Какво е " NATURI " на Български - превод на Български

• природа
• естества
• характер
• натури
• същност
• природи
• природата
• естество
• натура

Примери за използване на Naturi на Румънски и техните преводи на Български

Prietenii naturi.
Приятели на природата.

Naturi ale Mântuitorului, şi rezultatele acesteia.
Характера на Спасителя и мисията Му.

Subliniază de naturi diferite;
Подчертава от различен характер;

Stări de șoc de diferite naturi.
Шокови условия от различно естество.

Se mai ales aprecia naturi romantice.
Още, тя е особено ценя романтичните натури.

Acceptarea deplină a propriei naturi.
Пълно приемане на своята собствена натура;

Este regăsirea adevăratei naturi dincolo de nume şi formă.
То е да намериш истинската си природа, отвъд името и формата.

A numit-o"forta motoare a intregii naturi".
Наричал я е"движещата сила на природата".

Deci, în Hristos există două naturi distincte: umană şi divină.
Така в Христос има две отделни природи- човешка и божествена.

Provocările sunt multe şi de diferite naturi.
Предизвикателствата са многобройни и от различно естество.

Cele două naturi ale lui Iisus, umană şi divină, sunt inseparabile.
Двете природи на Исус, човешката и божествената, са неразделни.

Nu te poţi opune propriei naturi, Katia.
Не можеш да пребориш същността си, Катя.

O temă pirat va atrage naturi aventuros pofta pericol și emoție.
A пират тема ще привлече авантюристични натури жаден опасност и емоция.

Şi am dat seama noi toţi suntem născuţi de două naturi, Xena.
И осъзнах, че всички сме родени с две природи, Зина.

Sub domnia lui, ştiinţa naturi, trecută şi viitoare, devine secretă.
В царството му е засекретена предходната и бъдещата наука за природата.

Dar o asemena forta mentala si fizica e o minune a naturi.
Но подобна умствена и физическа сила е чудо на природата.

Vrei sa ma întorc împotriva propriei naturi, fiindca el e familia ta?
Искаш от мен да тръгна срещу природата си защото той е твоето семейство?

(Bowden) Voi băieți, aveți o responsabilitate… să îmbrățișeze adevaratele naturi.
Момчета, вие имате отговорността… да приемете вашата истинска същност.

Provocări sunt zilnice, de naturi diferite.
Проблемите са ежедневни и от всякакво естество.

Recunoscut în două naturi neamestecate, neschimbate, neîmpărţite şi nedespărţite.”.
Познаван в две естества неслитно, неизменно, неразделно и неразлъчно.

Aşadar, în fiecare creştin există doua naturi: cea veche şi cea nouă.
Че християнинът има две естества- старо и ново.

Îi corespund cele două naturi ale sale, inferioară şi superioară: personalitatea şi individualitatea.
Отговарят двете му естества, низшата и висшата му същности, личността и.

Nuante de galben sunt folosite cele mai bune naturi creative.
Нюанси на жълто са използвани най-добрите творчески натури.

Naturi Ajutorul produce toate suplimentele lor în propria lor facilitatea de certificate GMP.
Natures помощ произвежда всичките си хранителни добавки в собствената ДПП сертифицирани съоръжението.

Aşadar, în fiecare creştin există doua naturi: cea veche şi cea nouă.
Ние, като християни, имаме две естества- старо и ново.

E interesant cum apar cupluri si in naturi si in matematica.
Интеренсо е как се свързват двойките в природата и математиката.

Ei se întrebau cum pot fi reprezentate cele două naturi ale lui Hristos.
Те питат как може да бъдат представени двете природи на Христос.

Vrei să mă întorc împotriva propriei naturi, fiindcă el e familia ta?
Искаш от мен да тръгна срещу природата си защото той е твоето семейство?

Oamenii dintr-o astfel de unire, ca regulă, sunt niște naturi destul de senzuale.
Хората в такова обединение, като правило, са доста чувствени естества.

Nu a fost de la bun început achiziționarea acestor naturi de succes și bucurie.
От самото начало не беше закупуването на тези успешни и радостни естества.