Какво е " NE LĂMURIM " на Български - превод на Български

• да разберем
• да се изясним

Примери за използване на Ne lămurim на Румънски и техните преводи на Български

Să ne lămurim.
Нека се изясним.

Hank, trebuie să ne lămurim.
Ханк, трябва да поговорим.

Hai să ne lămurim cu un lucru.
Нека си изясним нещо.

O să încercăm să ne lămurim.
Ще се опитаме да изгладим това.

Hai să ne lămurim.
Нека си изясним нещо.

Poate ne lămurim unde a luat prânzul.
Може да разберем къде е обядвал.

Hai să ne lămurim.".
Хайде да се изясним.

Să ne lămurim. te lăsăm la carieră.
Нека да изясним. Ще те спуснем в кариерата.

Vreau să ne lămurim.
Искам да се изясним.

Ca să ne lămurim eu nu sunt Fonzie.
Искам да уточня. Аз не съм Фонзи.

Trebuie să ne lămurim!
Ситуацията трябва да се изясни!

Hai să ne lămurim ce trebuie să căutăm în carul cu fân.
Нека разберем какво има в купата сено.

Hai să ne lămurim.
Затова нека… изясним нещо.

Analizele o să ne ajute să ne lămurim.
Изследванията трябва да помогнат за да се изяснят.

Trebuie să ne lămurim singuri!
Трябва да решавате сами!

Să ne lămurim înainte de toate ce inseamna febra?
Първо нека да си изясним какво е висока температура?

Ar trebui să ne lămurim.
Да. Трябва да се изясним.

Haideți să ne lămurim ce sunt mai exact acești roboți.
Нека да обясним какво всъщност са тези пояси.

Katie, e important să ne lămurim.
Кейти, мисля, мисля, че е важно да се изясним.

Putem să ne lămurim mai încolo.
Може да обсъдим това по-късно.

Sergentul criminalist Adrian Quinlan: Haideţi să ne lămurim.
Детектив сержант Ейдриън Куинлан: Нека поясня.

Trebuie să ne lămurim ce facem.
Трябва да разберем какво правим.

Să-l reţinem pentru posesie de substanţe interzise, până ne lămurim.
Ще го задържим, докато се изясни всичко.

Trebuie să ne lămurim în interior.
Вътре трябва да изчистим нещата.

Oricum, nu te duci nicăieri pînă nu ne lămurim.
Както и да е, никъде няма да ходиш, докато не разберем всичко това.

Hai să ne lămurim… Intrăm prin efracţie, înţeles?
Нека да се изясним, говорим за влизане с взлом, нали?

Nu ne întoarcem la Maşinărie până când ne lămurim.
Няма да се връщаме при Машината докато не разясним това.

Mai întâi, să ne lămurim ce este acela un bioritm circadian?
Първо, нека уточним, какво е това биостимулатор?

Ca să ne lămurim, maimuţa e dată afară, eu nu?
Нека да уточним нещо, маймунката е изритана, не аз, нали?

Vrem să ne lămurim cine o voia moartă pe Valerie Nelson.
Искаме да разберем кой опита да убие Валъри Нелсън.