Какво е " NE VA IERTA " на Български - превод на Български

• ще ни прости

Примери за използване на Ne va ierta на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu ne va ierta.
Бог ще ни прости.

Ne va ierta pe toti.
Той ще прости на всички ни.

Henric ne va ierta.
Хенри ще ни прости.

Domnilor, Credeti ca regele ne va ierta?
Кабалерос, мислите ли, че краля ще ни оправдае?

Sper că Ben ne va ierta pentru ceea ce am făcut.
Дано Бен ни прости за това.

În timp, Peri ne va ierta.
Пери ще ни прости след време.

Poate ne va ierta dacă o lăsăm să vadă capitolul nostru.
Може би ще ни прости ако и дадем да надникне в нашата глава.

Istoria ne va ierta.
Историята ще ни прости.

Crezi ca daca-i tragem clapa ne va ierta?
Смяташ, че ако му вържем тенекия той просто ще забрави за нас,?

Crezi că Dumnezeu ne va ierta pentru ce am făcut?
Вярваш ли, че Бог ще ни прости онова, което направихме?

Sub aceste circumstanţe cred că Dumnezeu ne va ierta.
I При тези обстоятелства, аз вярвам, че Бог ще ни прости.

Societatea ne va ierta!
Обществото щяло да ни прости!

Nu se va întâmpla, dar dacă va fi aşa, ne va ierta.
Няма да се обърка. Но, ако стане, тя ще ни прости.

Ma întreb daca ne va ierta vreodata.
Надявам се някога да ни прости.

Poate că se va simţi generos din cauză că-i ziua nunţii lui şi ne va ierta.
Може би ще почувства щедрост, в сватбения си ден и ще ни прости.

Regina spune ca ne va ierta.
Кралицата каза, че ще ни прости.

Dumnezeu ne va ierta doar dacă și noi îi iertăm pe alții.
Господ ще ни прости само ако съумеем да простим на другите.

Nu știu dacă Tu ne va ierta sau nu.
Не знам дали ще ни простиш или не.

Crezi că ne va ierta dacă vom continua să îi blocăm ambiţia sa naturală?!
Нима си въобразявате, че ще ни прости, ако продължим да потъпкваме съвсем естествената му амбиция?

Să sperăm că ne va ierta pentru asta.
Да се надяваме, че ще ни прости.

Bătrânul va înţelege şi ne va ierta într-o zi.
Баща ти някой ден ще разбере, и ще те прости.

Încheie cu”Dumnezeu ne va ierta, pentru că aceasta e meseria Lui”.
Бог ще ми прости, това му е работата.“.

Spune că suntem stăpâni pe destinele noastre şi că Dumnezeu ne va ierta dacă ne lepădăm de păcate.
Каза, че сами определяме съдбата си и че Бог ще ни прости ако просто… се променим.

Dumnezeul nostru ne va ierta şi ne va călăuzi paşii pe calea salvării.
Нашият Бог ще ни прости и ще насочи нашите стъпки по пътя на спасението.

Inca un lucru, nici Dumnezeu ne va ierta acest pacat.
Още нещо, Няма друг Бог ще ни прости този грях.

Să sperăm că ne va ierta pentru asta.
Да се надяваме, че ще ни прости за това.

Dacă ceva merge prost, Riley nu ne va ierta niciodată.
Ако нещо се обърка, Райли никога няма да ни прости.

Dacă i-o cerem, Dumnezeu ne va ierta cu siguranţă neglijenţele.
Ако се помолим, Бог сигурно ще прости прегрешенията ни.

El este credincios și drept, și ne va ierta păcatele noastre.
Той е верен и праведен, и ще прости греховете ни.

Uneori, mă întreb dacă Domnul ne va ierta vreodată pentru ce ne-am făcut unii celorlalţi.
Понякога се чудя дали Бог ще ни прости онова, което си причинихме.