Какво е " NEBĂNUITE " на Български - превод на Български

• неведоми
• неочаквани
• неподозирани
• много невероятни

Примери за използване на Nebănuite на Румънски и техните преводи на Български

Înarmate cu- arme nebănuite.
Въоръжен с непознати оръжия.

Nebănuite sunt căile Domnului.
Неведоми са пътищата Божии.

Am descoperit comori nebănuite.
И открива неподозирани съкровища.

Nebănuite sunt căile Domnului.
Неведоми са пътищата Господни.

Aici sunt resursele tale nebănuite.
Това са твоите неизчерпаеми ресурси.

Nebănuite sunt căile internetului.
Необятни са пътищата интернетски.

Dar sufletul ascunde secrete nebănuite.
Човешкото тяло крие неподозирани тайни.

Nebănuite sunt căile creativităţii.
Неведоми са пътищата на творчеството.

Organismul uman are resurse nebănuite“.
Човешкото същество има неподозиран ресурс.

Nebănuite sunt căile de integrare europeană!
Неведоми са пътищата европейски!

Cu acest prilej noi dezvoltăm puteri nebănuite.
Тогава в нас изникват неподозирани сили.

Căile omnului sunt nebănuite, zicea mama.
Неведоми са пътищата господни, казваше майка ми.

Creativitatea lor se duce în locuri nebănuite.
Креативността се крие на неочаквани места.

Iată locurile nebănuite în care se ascund microbii.
Има много места, където микробите се крият.

Variabile necunoscute, consecinţe nebănuite.
Неизвестни променливи, непредизвикани последствия.

Aşa cum scrie în Carte…"Nebănuite sunt căile Domnului".
Както се казва, неведоми са пътищата Божии.

Câteodată, viaţa îţi poartă paşii în locuri nebănuite.
Понякога животът те води на неочаквани места.

Nebănuite sunt căile Domnului spre inimile credincioşilor.
Неведоми са Божиите пътища до нашите сърца….

Există oameni care afirmă că sunt nebănuite cărările Domnului.
Някои хора казват, неведоми са пътищата Божии.

Adeseori el pleacă hoinar, ajungând în spaţii nebănuite.
Често взимате метлата и отивате на неизвестно място.

Utilizări nebănuite în gospodărie ale filtrului pentru cafea WEB.
Необичайни употреби на филтрите за кафе в домакинството.

Vreţi dovada că viitorul funcţionează pe căi nebănuite?
Искате ли доказателство, че бъдещето действа по загадъчен начин?

Ne place să coborâm pe străzile nebănuite ale gândului, să luăm după colțuri necunoscute.
Харесва ни да вървим по непознати алеи на мисълта, да завиваме наслуки.

Cum ne influențează culorile viața? 5 efecte nebănuite ale acestora.
Как студеното време влияе върху психиката? 5 неочаквани ефекта.

Și apoi, conexiunile nebănuite pe care le formăm sunt sursa creativității noastre.
И после неочакваните връзки, които формираме са истинските развъдници за креативността.

Cu toate acestea eram entuziasmat de posibilităţile nebănuite ale Internetului.
Да не говорим за необятните възможности на Интернет.

Legea bunăstării spune:"Creaţia manifestă bogăţii nebănuite.
Законът за благоденствието гласи:„Творението е проявление на безгранично богатство.

În confruntarea cu alţii descoperim mereu bogăţii nebănuite ale umanităţii noastre comune.
В конфронтацията с другите винаги откриваме неподозираните богатства на нашата обща човечност.

Vraja complexă a lui Adalind poate avea efecte nebănuite asupra lui Nick.
Комплексния характер на заклинанието на Аделин може да има непредвиден ефект върху Ник.

În dialogul cu ceilalți căutăm constant să descoperim bogății nebănuite în umanitatea noastră comună.
В конфронтацията с другите винаги откриваме неподозираните богатства на нашата обща човечност.