Какво е " NEORTODOXE " на Български - превод на Български

• неортодоксални
• неправославни
• необичайни
• нетрадиционни
• нестандартни
• неправославните

Примери за използване на Neortodoxe на Румънски и техните преводи на Български

Un ascuțit, creier neortodoxe.
Остър и неортодоксален ум.

Sunt un pic neortodoxe, pentru Wellesley.
Малко са необичайни за Уелсли.

Metodele ei sunt neortodoxe?
Методите им са ортодоксални.

Metodele tale sunt neortodoxe. Dar trebuie să recunosc, îţi admir loialitatea.
Методите ти са неортодоксални, но признавам, че съм възхитен.

Experimentele sunt neortodoxe.
Експериментите са нетрадиционни.

Metodele ei erau neortodoxe, dar obţinea rezultate.
Методите й бяха необичайни, но даваха резултати.

Am niste îndemânări mai neortodoxe.
Аз имам по-необичайно занимание.

Şi metodele tale erau… neortodoxe, ca să spunem aşa.
И методите ти бяха… нетрадиционни, меко казано.

Știu că acest lucru este un pic neortodoxe.
Знам, че е малко нетрадиционно.

Ai mişcări neortodoxe, improvizezi.
Имаш неортодоксални движения. Импровизираш и мислиш нетрадиционно.

Am tot felul de metode neortodoxe.
Използвам целият набор от нестандартни методи.

Metodele neortodoxe poate fi expusă, si cariera ta s-ar fi ruinat.
Необичайните ти методи могат да бъдат разкрити и с кариерата ти ще бъде свършено.

Asta a avut ceva cuvinte neortodoxe in ea.
Обаче в нея имаше нехристиянски думи.

Eu ştiu mai bine decât oricine, că fără metodele tale neortodoxe.
Знам по-добре от всеки, че без твоите… неправоверни методи.

Metodele mele sunt puţin neortodoxe, domnule Griffin.
Методите ми са малко странни, г-н Грифин.

Un nemilos pentru nerespectarea legii si unele tactici neortodoxe.
Безмилостно незачитане на закона и необичайни тактики.

Eşti expert în pledoarii neortodoxe. E un caz făcut pentru tine.
Ти си експертът по необичайни дела и това е точно за теб.

Tribul meu face nişte lucruri foarte neortodoxe.
Моето племе се правят някои много неортодоксални неща.

Dar am folosit alte metode neortodoxe, dintre care unele ar putea fi considerate ilegale.
Но съм използвала необичайни методи, някои от които може да са незаконни.

Am câteva recomandări, unele pe care le vei găsi neortodoxe.
Имам няколко предложения, някои от които може да намерите за необичаени.

Din punctul meu de vedere, metodele dv neortodoxe nu se deosebesc de şansă.
От моя гледна точка, ортодоксалните ви методи са късмет.

Agent Mack elway, ai făcut de ruşine această instituţie cu metodele tale neortodoxe.
Агент Макелуей, посрамихте агенцията с нетрадиционните си методи.

Ştiu că metodele mele sunt neortodoxe,… dar aşa l-am prins pe Lazarus.
А ти беше чудесен партньор. Знам, че методите ми са необичайни, но иначе нямаше да хвана Лазарус.

Domnule Spencer Chestiile dumneavoastră antice… sunt să spunem, neortodoxe.
Господин Спенсър, методите Ви винаги са били… нека ги нарека неортодоксални.

Părintele Thompson a avut niste idei neortodoxe, care i-au interesat pe Oamenii Literelor.
Отец Томпсън има някои нестандартни идеи от които Мъжете на познанието били заинтересовани.

Dragi Unchiul Albert, eu recunosc ca eu sunt implicat… cu oameni de afaceri neortodoxe.
Скъпи чичо Албърт, осъзнавам, че имам работа с неортодоксални партньори.

Acordurile neortodoxe semnate de reprezentanții Bisericilor Ortodoxe în cadrul dialogului inter-creștin.
Неправославните съглашения, подписани от представителите на Православните Църкви в рамките на междухристиянския диалог.

M-a avertizat că metodele dvs antipodiene sunt"neortodoxe şi controversate".
Предупреди ме, че нестандартните ви методи са"необичайни и спорни".

Mai mult/ Mai puțin este un joc de test constând din întrebări politice incorecte și neortodoxe.
Повече/ По-малко е тест игра се състои от политически неточни и неортодоксални въпроси.

Partea întunecată a semnului dvs. vă poate face să vă îndreptați spre opțiuni de culoare neortodoxe, cum ar fi roșu, gri sau chiar negru!
Тъмната страна на знака може да ви наведе на неортодоксални цветови решения, като червено, сиво или дори черно!