Какво е " NESATISFACATOARE " на Български - превод на Български

• незадоволителни
• незадоволително
• незадоволителен
• незадоволителното

Примери за използване на Nesatisfacatoare на Румънски и техните преводи на Български

Comanda plutonului nesatisfacatoare.
Незадоволително командване".

Cu riscul de a părea lipsit de eleganță, atunci când presiunea este acolo, dar nu reușesc să facă treaba mare, este nesatisfacatoare.
С риск да прозвуча неженствен, когато налягането е там, но не успеете да направите голяма работа, че е неудовлетворително.

Nu e vina mea ai fost nesatisfacatoare.
Не е моя вината, че беше незадоволителна.

Observam cu dezamagire ca rezultatele concrete in ceea ce priveste lupta impotriva coruptiei in Uniunea Europeana raman nesatisfacatoare.
С разочарование трябва да отбележа, че практическите резултати в борбата с корупцията в рамките на Европейския съюз продължават да са незадоволителни.

Multe dintre relatiile lor sunt nesatisfacatoare sau restrictionate in diferite moduri.
Много от вашите връзки са незадоволителни или ограничаващи по някакъв начин.

În ultimele trei debriefs din Asia au fost nesatisfacatoare.
Последните три доклада за Азия бяха незадоволителни.

Boabele care sunt nesatisfacatoare din cauza unor deficiente(dimensiune sau culoare nesatisfacatoare, boabe supra-fermentate, alterari cauzate de insecte, nedecorticate) sunt eliminate.
Бобът, който е незадоволителен поради недостатъци(неприемлив размер или цвят, преработени бобове, повредени от насекоми, които не са почистени), се отстраняват.

Din contră, majoritatea diete duce la rezultate abisale si nesatisfacatoare.
Напротив, по-голямата част от диети водят до плачевни и незадоволителното резултати.

(a) atunci cand entitatea are obligatii legate de rezultate nesatisfacatoare, neacoperite de prevederile garantiilor normale;
Когато предприятието запазва задължение за незадоволително изпълнение, което не е покрито с нормални гаранционни клаузи;

O atentie de scurta durata face toate perceptiile si relatiile superficiale si nesatisfacatoare.
Поради кратковременността на концентрацията всички възприятия и взаимоотношения са повърхностни и неудовлетворителни.

EP poate reprezenta o experienta sexuala nesatisfacatoare pentru ambii parteneri.
Това може да доведе до незадоволително сексуално преживяване и за двамата партньори.

Saptamana trecuta, procurorul sef al tribunalului ONU pentru crime de razboi, Carla del Ponte, a criticat Belgradul pentru cooperarea nesatisfacatoare cu tribunalul.
Преди една седмица, главният покурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте критикува Белград за незадоволителното сътрудничество с трибунала.

In cazul in care nu va fi transmis un raspuns sau daca reactia partii romane va fi considerata nesatisfacatoare, Comisia va transmite un aviz motivat prin care va solicita Romaniei sa isi modifice acordul bilateral privind serviciile aeriene incheiat cu Rusia.
Ако отговорите им бъдат сметнати за незадоволителни, Комисията ще изпрати мотивирано становище с искане те да променят своите двустранни споразумения за въздухоплавателни услуги с Русия.

Dreptul la despagubiri- pentru a primi o rezolvare justa a creantelor, inclusiv compensare pentru inselaciune, produse de proasta calitate sau servicii nesatisfacatoare.
Правото на обезщетение- да получи справедливо уреждане на рекламации, включително компенсация за невярна информация, некачествени стоки и незадоволителни услуги.

Cu toate ca mecanismul de repetitie al carabinei Volcanic depasea detasat tehnologia celorlati producatori ai vremii, rezultatele nesatisfacatoare ale fortei de impact si ale acuratetei tirului proiectilelor de calibrul .25 si.
Въпреки че дизайнът на Volcanic далеч надминава конкурентната технология, незадоволителната мощност и надеждност на rocket balls от калибри. 25 и.

Înainte de a Masculin Extra venit în jurul valorii de, oameni care au fost născuți cu penisuri mici au crezut că au fost predestinat pentru a avea penisuri mici, plus sex ingrozitor si nesatisfacatoare pentru toate timpurile.
Преди Мъж Екстра заобиколи, хора, които са родени с малки пениси мислели, че е обречена да имат малки пениси плюс ужасно и незадоволителен секс за всички времена.

Aceste riscuri includ dar nu sunt limitate la reprezentarea defectuoasa a produselor si serviciilor, scheme frauduloase, calitate nesatisfacatoare, incapacitatea de a respecta specificatiile, produsele defecte sau periculoase, produse ilegale, intarzieri la livrare sau plata, costuri gresite calculate, incalcarea garantiei, incalcare a contractului de transport; accidente.
Тези рискове включват, но не се ограничават до, погрешно представяне на продукти и услуги, измамни схеми, незадоволително качество, неспазване на спецификациите, дефектни или опасни продукти, незаконни продукти, забавяне или неизпълнение при доставката или плащането, грешни изчисления на разходите, нарушение на гаранция, нарушение на договорни и транспортни произшествия.

Intreaga discutie despre clima a fost foarte dificila, ca sa nu spun foarte nesatisfacatoare", le-a spus Merkel reporterilor.
Цялата дискусия по темата за климата беше много трудна, да не кажа много незадоволителна", каза Меркел.

Pe scurt(nr joc de cuvinte destinate), un om cu un organ mai putin decat perfecta de sex si viata sexuala nesatisfacatoare vrea sa gaseasca ceva care va ajuta să devină un maestru de sex.
С една дума(не игра на думи, предназначени), един човек с по-малки от перфектен секс орган и незадоволителен сексуален живот иска да намери нещо, което ще му помогне да се превърне в секс господар.

Procurorul sef al tribunalului ONU pentru crime de razboi, Carla del Ponte, a criticat din nou autoritatile iugoslave pentru cooperarea nesatisfacatoare cu Tribunalul International pentru Crime de Razboi de la Haga.
Главният прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте отново разкритикува югославските власти за незадоволителното им сътрудничество с международния трибунал в Хага.

Uita-te în ochii unei persoane atunci cand obtii un raspuns nesatisfacator.
Гледайте някого в очите, когато получавате незадоволителен отговор.

Vizcarra. Nesatisfacator.
Викара, незадоволително!

Si nesatisfacator.
И незадоволителна.

Este nesatisfacator, nu-i asa?
Нескопосан е, нали? Не знам?

Sex nesatisfacator, scăderea libidoului, nemulțumire partener, probleme de erecție….
Неудовлетворителен секс, понижено либидо, незадоволена партньорка, проблеми с ерекцията….

Din contra, cea mai mare parte dintre ele constau în produse false și ineficiente ce au un efect temporar și nesatisfacator.
Напротив, по-голямата част от тях се състои от фалшиви и неефективни продукти, които имат временен и незадоволителен ефект.

Fără fluxul de sânge corespunzătoare este aproape imposibil să devină trezit si sex se poate dovedi a fi foarte nesatisfacator si chiar dureroase.
Без правилното притока на кръв е почти невъзможно да се предизвика и секс може да се окаже много незадоволителни и дори болезнено.

Sex nesatisfacator, scaderea libidoului, partener nemultumit, probleme de erectie, toate acestea au un motiv comun: dimensiunea penisului necorespunzator.
Неудовлетворителен секс, понижено либидо, незадоволена партньорка, проблеми с ерекцията… всичко това има една обща причина: неподходящ размер на пениса.

Un alt lucru să ia în considerare este dacă problema este o problemă fizică care face dificilă sau sexul nesatisfacator.
Друго нещо е да се помисли, дали проблемът е физически проблем, който прави секс трудно или unfulfilling.