Какво е " NIŞTE FILME " на Български - превод на Български

• няколко филма

Примери за използване на Nişte filme на Румънски и техните преводи на Български

Închiriază nişte filme.
Вземи си някой филм.

Nişte filme de groază.
Някакъв филм на ужасите.

Îţi vom arăta nişte filme.
Ще ти покажем няколко филма.

Nişte filme? Trebuie să plec.
Няколко филма, а… трябва да бягам.

Aşa că, am adus nişte filme.
Така че аз донесе някои филми.

Sunt nişte filme bune, nu aşa?
Тук има хубаво филми, нали?

Totuşi, dacă ne-ai putea arăta nişte filme.
Но ако искате можете да ни покажете някои филма.

Am închiriat nişte filme pentru noi.
Взех няколко филма под наем.

La nişte filme foarte importante şi speciale.
За някои много важни и много специални филми.

Tocmai am luat nişte filme de pe Netflix.
Но сега тъкмо взех няколко филма.

Haide, să mergem în camera ta şi să-ţi căutam nişte filme.
Хайде да идем в стаята ти да погледаме малко филми.

Am văzut nişte filme de-a tale.
Гледах някои от филмите ти.

Dar foarte curând m-a chemat la el şi mi-a arătat nişte filme.
Но малко след това той ме повика и ми показа някои клипове.

Totul pentru nişte filme tâmpite?
Всичко това заради някакви глупави филми?

Am avut o soră, ea m-a scos pentru prima dată să văd nişte filme.
Имах сестра, която ме заведе за първи път да гледам няколко филма.

Drept consecinţă, rezultă nişte filme înşelătoare.
За съжаление, има някои филми, които заблуждават.

A făcut nişte filme destul de profitabile.
Направил е някои от най-доходните американски филми.

Poţi să ne faci rost de nişte filme porcoase?
Може ли да ни донесеш някои мръсни филми?

A făcut nişte filme faimoase înainte de război.
Направила е няколко много известни филми преди войната.

Întoarce-te în echipa mea. Vom face nişte filme adevărate.
Върни се при мен… и можем да направим някои истински филми.

Tocmai i-am arătat nişte filme. Aş vrea să le vezi şi dumneata.
Показах на баща ви някои филми и бих желал и вие да ги видите.

Aşa că m-am dus la această întâlnire, unde ei au pus nişte filme care mi-au răvăşit mintea.
И така отидох на една среща, където пуснаха разни филми които тотално ме разбиха.

Mi-a arăta nişte filme, simulări ale planetei ei.
Показа ми няколко филма, симулации на родната й планета. но не съм й посегнал.

Nu vreau să-ţi stric ziua cu chestii de serviciu… au venit nişte filme de arhivat. Unele de la arhiva poliţiei.
Не искам да развалям деня с работа но някои филми пристигнаха в архива някои са от полицейския архив.

Dă-i bătaie! Apoi, unei singure fete îi pasă într-adevăr de tine, şi tu vii aici şi te smiorcăi şi te vaieţi despre nişte filme?
И изведнъж се появява едно момиче, на което му пука за теб, а ти идваш и се оплакваш, заради някакъв филм?

Am uitat, v-am adus nişte filme. Sper să vă placă.
Ей щях да забравя, донесох няколко филма, дано да Ви харесат.

Trebuie să plec, trebuie să iau nişte filme vechi de la Astolfi.
Трябва да тръгвам. Трябва да взема едни стари филми от Астолфи.

După ce termin cu Maestrul, o să închiriez nişte filme, şi o să te iau în braţe la TV, exact ca în vremurile trecute, bine?
След като завърша обучението при Учителя, ще наемем няколко филма и ще седнем пред телевизора, като в доброто старо време?

Când eram mai tânăr am făcut nişte filme, de care nu sunt tocmai mândru.
Че когато бях млад… направих някой филми с които не се гордея особено.

Te superi dacă pun nişte film în frigider?
Имате ли нещо против, ако сложа няколко фотоленти в хладилника?