Какво е " NICI NU S-A " на Български - превод на Български

• не е
• не беше
• не се
• не бе
• не са
• няма нито се

Примери за използване на Nici nu s-a на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu s-a mişcat.
Дори не се е помръднала.

Probabil nici nu s-a apropiat.
Може би не е успял да стигне.

Nici nu s-a întâmplat?
Нещо случвало ли се е снощи?

Să ne prefacem că nici nu s-a întâmplat.
Да се престорим, че не е било.

Daphne nici nu s-a apropiat de plită.
Дафни не беше до пеща.

De cel care a înhăţat cheile din zbor şi nici nu s-a mai gândit la tine?
Който взе ключовете и дори не се замисли!

Van Dyke nici nu s-a uitat la om.
Ван Дайк едва погледна човека.

Dar noi nu ne putem preface că asta nici nu s-a întâmplat.
Но не може да се престорим, че това не е станало.

Dar nici nu s-a întors la şcoală.
Но нито не се е върнала на училище.

Sã ne prefacem ca nici nu s-a întâmplat!
Нека се престорим, че нищо не се е случило!

Nici nu s-a dezbrăcat încă şi deja îi faci avansuri?
Още не се е съблякла, а вече я сваляш?

După 2 zile, Tanya nici nu s-a atins de cârnaţi.
Два дни по-късно Таня все още дори не беше хапнала от наденицата.

Nici nu s-a născut şi a devenit o ţintă.
Тя дори още не беше родена и вече е мишена.

Nu suntem decât la al doilea sezon şi acesta nici nu s-a încheiat.
Сега сме едва във втория му сезон тук, който дори не е приключил.

Iar politia nici nu s-a deranjat să vorbească cu el.
И полицаите не са го разпитали.

Nici nu s-a făcut amiază si deja încerci să-ti amortesti simturile.
Дори не е обяд, а ти вече опитваш да замъглиш сетивата си.

Mortul nici nu s-a răcit încă şi ea cumpără o piuă nouă.
Трупът още не е изстинал, а тя вече купува преси за чесън.

Sistemul Progresist nici măcar nu s-a mai obosit să schimbe SCENETA.
Магията на промяната не се уморява да работи и на сцената.

Dar nici aceasta nu s-a pastrat in intregime.
Но и то не бе съхранено в цялост.

Pacientul lui Karev nici măcar nu s-a mai trezit.
Човекът на Карев дори не се събуди.

Nici apă nu s-a mărit la propriu.
В смисъл водата не се превърна в кост буквално.

Nici măcar nu s-a mirat.
Дори не беше изненадан.

Dar nici aceasta nu s-a păstrat în întregime.
Но и то не бе съхранено в цялост.

Nici astăzi nu s-a făcut cunoscută oficial suma cheltuită.
Така и не бе обявена официално сумата, която е била похарчена.

În acel moment. el nici măcar nu s-a apropiat.
Преди това той дори не беше близо.

Nici măcar nu s-a murdărit hârtia.
Дори чаршафите не са мръсни.

Nici măcar nu s-a început lucrul la plafoane.
Таваните дори не са започнати още.

Scarlett Jo nici măcar nu s-a văzut în"Her.".
Скарлет дори не беше на екран.

Wade s-a dus la plimbare. Nici ea nu s-a mai întors.
Уейд отиде на разходка и не се върна.

Nici măcar nu s-a maturizat." Aşa era?
Не съм пораснал? Това ли беше?