Какво е " CAPACITATEA DE A FACE " на Български - превод на Български

• способността да се направи
• способността да правят
• възможност да направи
• в състояние да направи
• способността да се справят
• възможността да прави
• способността да прави
• способност да правят
• способността да правите
• възможността да направят

Примери за използване на Capacitatea de a face на Румънски и техните преводи на Български

Capacitatea de a face cereri.
Способност за извършване на справки.

Kai sa nascut fara capacitatea de a face magie.
Кай се роди без способността да прави магия.

Capacitatea de a face compromisuri.
Способността да се правят компромиси.

Uniunea Europeană are capacitatea de a face acest lucru.
Европейският съюз е в състояние да направи това.

Capacitatea de a face faţă provocărilor vieţii;
Неспособността за справяне с предизвикателствата на живота;

Ei bine, cineva a avut capacitatea de a face acest lucru.
Е, някой е имал силите да го направи.

Capacitatea de a face ceva atât de simplu şi contradictoriu.
Умението да създадеш нещо толкова просто и противоречиво.

Dar ştiu în sufletul meu că ai capacitatea de a face alegerea potrivită.
Но в сърцето си знаех че имаш способността да направиш верния избор.

Ei au capacitatea de a face ca lucrurile să se întâmple.
Има способност да кара нещата да се случват.

Talentul reprezintă, în primul rând, capacitatea de a face alegerea potrivită.
Талантът- това е най-вече умението да направиш правилния избор.

Lacul are capacitatea de a face linii fine atunci când picură cu un ac.
Лакът има способността да прави фини линии, когато капе с игла.

Un exemplu de adaptare fiziologică este capacitatea de a face venin.
Пример за физиологична адаптация е способността да се прави отрова.

Bunătatea este capacitatea de a face sau de a reflecta binele.
Добротата е способността да се прави или отразява доброто.

Dar nu pot să-ţi spun ce anume îmi dă capacitatea de a face lucrul acesta.
Но не мога да ти кажа как придобивам способността да правя това.

Capacitatea de a face lucrurile sa se intample este cheia succesului.
Способността да накарате нещата да се случват е ключът към успеха.

Se pot pierde fie apetitul sau capacitatea de a face acest lucru cu totul.
Или може да загубите апетита или способността да го направя съвсем.

Capacitatea de a face focul Păstrat rasa umană în viață în timpul Ice Age.
Способността да направете огън издържа човешкия род жив през Ледниковия период.

Numai că lui îi lipsește capacitatea de a face lucrurile la fel ca zeii.
Липсва му единствено способността да прави нещата така, както ги правят Боговете.

Capacitatea de a face mişcări controlate şi precise, este însuşirea principală a tractorului gravitaţional.
Способността да извършва контролирани и прецизни движения е основното предназначение на гравитационния влекач.

Cheagurile sunt clare, deoarece rodiile au capacitatea de a face sângele mai subțire.
Съсиреците са ясни, защото нарките имат способността да направят кръвта по-тънка.

Aflăm că geniul, capacitatea de a face descoperiri intuitive, poate înflori aproape oriunde.
Гениалността е способност да се правят интуитивни изводи и може да разцъфти навсякъде.

Am ajuns în situația în care mi-am distrus capacitatea de a face anumite lucruri.
Дори стигнах до степен да увреждам телесната си способност да правя определени неща.

Dumbledore a avut capacitatea de a face magie fără a folosi o baghetă.
Дъмбълдор имаше способността да прави магия, без да използва пръчка.

Unitatea de producţie Titomic pe are capacitatea de a face două cicluri pe oră.
На Titomic в производствената единица има капацитет да направи два цикъла/ час.

Agilitate, capacitatea de a face rola înainte și dorința de a obține poziția superioară va împinge candidații să-și îndeplinească visul.
Agility, способността да се направи преобръщане напред и желанието да се получи по-висока позиция ще настоява кандидатите да изпълни мечтата си.

Restul trebuie să se bazeze pe capacitatea de a face mișcare tactică dreapta.
Останалите трябва да разчитат на възможността да направят правилния тактически ход.

Lingerie sexy are capacitatea de a face un corp normal straluceasca in centrul atentiei.
Секси бельо има способността да направи нормално тяло блясък в центъра на вниманието.

Avantajul primului dispozitiv este capacitatea de a face o copie exactă a piesei.
Предимството на първото устройство е възможността да се направи точно копие на частта.

În plus, cu acest instrument unic are capacitatea de a face o sigmoidoscopie- examen sonographic, prin carePuteți recunoaște stadiile incipiente ale cancerului de colon.
Освен това, с този уникален инструмент има способността да се направи сигмоидоскопия- ехографски преглед, чрез койтоМожете да разпознаете ранните стадии на рак на дебелото черво.

Alţii ar putea pierde capacitatea de a face activităţile zilnice în etapele anterioare.
Други може да загубите възможността да прави ежедневна дейност в по-ранни етапи.