Какво е " NICICUM " на Български - превод на Български

• по никакъв начин
• изобщо
• в никакъв случай
• абсолютно нищо

Примери за използване на Nicicum на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt nicicum.
Не съм такава.

Nicicum, pentru că nu o fac.
Не го наричам никак.

Nu ma simt nicicum.
Не чувствам нищо.

Nicicum. Noi suntem cei evaluaţi.
Това е оценка за нас.

Nu e adevărat nicicum.
Не е точно така.

Nicicum nu părăsim poteca.
Няма начин да напуснем този път.

Tu nu te simţi nicicum!
Не чувстваш нищо.

Nici gand, nicicum, nimeni, nu!
Няма шанс, никога, никой! Не!

Nu"se poartă" nicicum.
Не се"държи" никак.

Salut; nu ajung nicicum azi la sală, Steph.
Хей. Няма начин да успея за сутрешния час, Стеф.

Nu e bătrână, nicicum.
И не е стара, въобще.

Nicicum. Mi-am petrecut ultimele două zile căutând-o.
Няма начин, последните два дни го търсих.

N-o să ne-ajute nicicum.
Не ни помага по никакъв начин.

Eu nu pot nicicum înțelege ceea ce spui/zici.
По никакъв начин не мога да разбера какво говориш.

Părul meu nu cooperează nicicum.
Косата ми прави номера.

Nicicum, e să memorizăm, apoi să uităm.
Никак, затова запомняме го и после веднага го забравяме.

Nu vreau să-mi spui nicicum.
Не искам да ме наричаш така.

Nu-l strigam nicicum, pentru că nu putea să vină.
Не му виках никак, защото то никога не можеше да дойде при мен.

Nu trebuie să-i spui nicicum.
Не трябва да го наричаш някак.

Există însă cei care cred că nicicum Chivotul nu a fost ascuns.
Но има и такива, които вярват, че Ковчегът не е скриван изобщо.

Dar doar să greşeşti nu se simte nicicum.
А просто да сбъркаш не се усеща като нищо.

Partidul Comunist, dictatorial, n-a putut accepta nicicum asemenea credinţe tradiţionale.
Диктаторски настроената ККП по никакъв начин не може да приеме традиционните вярвания като такива.

Spune-mi"cotoroanţa", sau nu-mi mai spune nicicum.
Наричай ме"стара жено" или никак не ми казвай.

Pe aceştia nu-i poţi convinge nicicum că nu e aşa.
И не можеш да ги убедиш по никакъв начин, че не е така.

Nu trebuie să-mi spui nicicum.
Не е нужно да ме наричаш някак.

Lacătele nu se deschid nicicum.
Епруветките НЕ се отварят в никакъв случай.

Şi nu ne va afecta relaţia nicicum.
Те няма да засегнат връзката ни по никакъв начин.

I-am spus sa nu ne contacteze nicicum.
Казахме му да не се свързва с нас в никакъв случай.

Nu trebuie să fac ce vrei tu! Nicicum.
Не трябва да правя нищо, което ми кажеш, абсолютно нищо.