Какво е " NINSOAREA " на Български - превод на Български

• сняг
• снеговалежа
• снегът
• снега

Примери за използване на Ninsoarea на Румънски и техните преводи на Български

Bine, ninsoarea!
Е, снегът.

Cred că să oprit ninsoarea.
Снеговалежа е спрял.

Ninsoarea s-a oprit, englezule.
Снега спря, англичанино.

S- a oprit ninsoarea?!
Снегът спрял ли е?

Ninsoarea nu s-a oprit multe zile.
Снегът се сипал дни наред.

Sper că va înceta ninsoarea.
Искам снегът да спре.

Lubesc ninsoarea, este belea.
Аз обичам сняг. Страхотен е.

Ştii cât îmi place ninsoarea.
Знаеш, че обичам сняг.

Ninsoarea a făcut două victime în Oradea.
Студът взе две жертви в Одеса.

Lapoviţa şi ninsoarea va….
Надиграването и надпяването ще….

Ninsoarea s-a oprit în dimineaţa zilei de Crăciun.
Снегът спря на Коледната сутрин.

Şi cum provoacă ninsoarea un incendiu?
Как снегът е причинил пожара?

Vezi care sunt zonele în care va cădea ninsoarea.
Вижте в кои райони ще паднат валежите.

Ninsoarea continuă în Moldova deja a doua zi.
Снеговалежите в Молдова продължават вече втори ден.

Îţi aminteşti că iarna trecută nu se mai oprea ninsoarea?
Помниш ли миналата зима и това, че не спря да вали сняг?

Ninsoarea a provocat probleme şi pe calea ferată.
Свлачища причиниха проблеми и по железопътната мрежа.

Ceva siropos ca nişte amintiri nestinse cum cad ca ninsoarea.
Нещо сълзливо, като неугасващите спомени, пада като сняг.

Vreme variabilă: ploaia, ninsoarea și ceața pot influența cursul luptei.
Променливо време: дъжд, сняг и мъгла могат да повлияят върху изхода на битката.

Măiculiţă, Moşule, crezi că putem pleca pe ninsoarea asta?
Брей дядо Коледа, мислиш ли, че ще можем да излетим в този сняг?

N-au văzut soarele. Nici ploaia sau ninsoarea. Sau vreo creatură de-a lui Dumnezeu.
Никога не са виждали слънцето или океана, дъжда или снега или което и да е създание на Бога.

Mereu mi-a plăcut ce curat e înainte să cadă ninsoarea.
Винаги съм обичал начина по който изглежда толкова чисто, когато падне снега.

Timp de două zile, ninsoarea a împiedicat căutarea supravieţuitorilor… şi îngroparea celor morţi.
В продължение на два дни снегът пречеше на търсенето на оцелели и погребването на загиналите.

Ar trebui să ne întoarcem la Castelul Negru când se opreşte ninsoarea.
Да се върнем в Черен замък, докато спре да вали сняг.

Ninsoarea ușoară prognozată în zona Istanbulului pentru 30 decembrie este de așteptat să crească în intensitate la 31 decembrie", conform unui comunicat postat pe site-ul companiei.
Лекият снеговалеж, прогнозиран в Истанбул на 30 декември, се очаква да се засили на 31 декември, се казва в съобщение на компанията.

Îşi petrece întreaga noapte în apa îngheţată până când ninsoarea se opreşte.
Прекарала нощта в леденостудената вода, докато спряло да вали сняг.

Expertul Administraţiei Macedonene a Centralelor Electrice(ELEM) a declarat pentru SETimes:„După luni întregi de secetă, fiecare picătură de ploaie este binevenită, însă ninsoarea de anul acesta din Macedonia nu compensează nici pe departe lipsa ploii din această toamnă.
Експертът от"Македонски електроцентрали"(ЕЛЕМ) казва за SETimes:"След голямата суша в продължение на месеци, всяка капка дъжд е добре дошла, но тазгодишният сняг в Македония съвсем не е достатъчен, за да компенсира липсата на дъжд тази есен.

S-ar putea sa trebuiasca sa ma duc la Woodstock imediat ce înceteaza ninsoarea.
Може да се наложи да отида до Уудсток, след като спре снеговалежа.

Pe Pământ, fenomenele meteorologice comune sunt vântul, acoperirea cu nori, ploaia, ninsoarea, ceața și furtuna de praf.
На земята най-честите метеорологични явления са вятър, облаци, дъжд, сняг, мъгла и пясъчна буря.

Ninsori au căzut, răsărit după răsărit, Zilele au fost ploioase şi meschine.
Сняг валя, утро гря, есен бе сланила.

Condu prin lapovita si ninsoare pentru a castiga titlul de campion!
Надпреварвайте се по леда и снега, за да спечелите шампионската титла!