Какво е " NOI LUPTĂM " на Български - превод на Български

• ние се борим
• ние се бием
• ние воюваме

Примери за използване на Noi luptăm на Румънски и техните преводи на Български

Noi luptăm!
Ние се борим!

Şi noi luptăm.
И ние се борим.

Noi luptăm, şi ei.
Ние воюваме, а те.

Aceşti băieţi pot continua să trăiască în noi, dacă noi luptăm.
Тези момчета ще продължават да живеят в нас, ако ние се борим.

Nu. Noi luptăm.
Не, не, ние се бием.

Noi luptăm cu foc.
Ние се борим с огън.

Domnită, noi luptăm pentru supravietuire.
Милейди, борим се за оцеляването си.

Noi luptăm pentru onoare.
Борим се за чест.

Spune… cică"Noi luptăm doar în cuştile alea nenorocite.".
Чу ли го тоя:"Ние се бием само в шибаната клетка.".

Noi luptăm pentru nimic.
Биехме се за нищо.

Ca europeni, noi luptăm pentru măreţia şi virtuţile clasice.
Като европейци, ние се борим за величието на класическите добродетели.

Noi luptăm pentru aur.
Ние се бием за злато.

Noi luptăm cu monştrii.
Ние се бием срещу тях.

Noi luptăm pentru viaţă!
Бием се за живота си!

Noi luptăm inevitabil.
Борим се с неизбежното.

Noi luptăm cu turcii.
Ние воюваме срещу турците.

Noi luptăm pentru viața noastră aici.
Борим се за живота си тук.

Noi luptăm lupta greșit.
Сражаваме се в грешната битка.

Noi luptăm doar în cuşcă, amice.
Ние се бием само в клетката, батка.

Noi luptăm cu păcatul, nu cu păcătosul.
Борим се с греха, не с грешника.

Noi luptăm pentru drepturile dvs.
Ние се борим за правата ви да го направите.

Noi luptăm doar pentru drepturile noastre.
Ние се борим само за нашите права.

Noi luptăm pentru toate victimele nevinovate.
Ние се борим за всички невинни жертви.

Noi luptăm ca să protejăm ţara asta.
Но ние се борим за безопасността на тази страна.

Noi luptăm pentru libertate si pentru căpcăunii de pretutindeni!
Борим се за свободата на всички чудовища!

Noi luptăm pentru bine. Şi asta ne este recompensa?
Ние се борим за справедливост и това е нашата награда?

Noi luptăm, să ne răzbunăm pe aceia care ne-au lovit.
Ние се бием, за да отвърнем на тези, които ни нападат.

Noi luptăm, muncim, murim şi voi doar vă smiorcăiţi.
Всички ние се борим, работим, умираме, and you do all the bitching.

Noi luptăm, prin toată lumea, cu sprijinul guvernelor străine, contra terorismului.
Борим се в цял свят. Подкрепяме правителствата в борбата с тероризма.

Noi luptăm pentru credinţa noastră, dar voi luptaţi pentru benzina din rezervoarele voastre.
Ние воюваме за вярата си, а вие воювате за бензина в резервоарите ви.