Примери за използване на Noua mea slujbă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ador noua mea slujbă!
Обичам новата си работа!Eu mă întorc la noua mea slujbă.
Връщам се на новата си работа.Noua mea slujbă necesită să călătoresc.
Новата ми работа изисква да пътувам.Asta e noua mea slujbă.
Това е новата ми работа.După ce mă stabilizez bine în noua mea slujbă.
Когато се установя на новата си работа.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Noua mea slujbă, actul doi al relaţiei noastre? .
Новата ми работа, вторият ни шанс?Mâine încep noua mea slujbă.
Noua mea slujbă mă face să-mi reconsider decizia.
Nu, îmi place noua mea slujbă.
Не, аз харесвам новата си работа.Asta e noua mea slujbă. Acelaşi birou… şi tot de rahaturi mă ocup.
Новата ми работа, същия офис, все още се занимавам със същите глупости.Sunt aici pentru noua mea slujbă.
Тук съм заради новата ми работа.Trebuie să mă culc pentru că trebuie să mă scol devreme pentru noua mea slujbă.
Аз ще си лягам… Утре трябва да ставам рано за новата работа.Spui cuiva despre noua mea slujbă?
Казвал ли си на някого за новата ми работа?Noua mea slujbă e complicată, iar copii au gripă, dar mi-a făcut plăcere să vorbesc cu tine, tată.
Новата ми работа е лудница, а децата са болни от грип, но е приятно да си говоря с теб, татко.Încep să urăsc noua mea slujbă.
Започвам да намразвам новата си работа.Am plecat de la birou să nu mă mai gândesc la băutură şicolega mea veche mi-a trimis o sticlă de vin să mă felicite pentru noua mea slujbă.
Дойдох в офиса за да не мисля за пиене и старатами съквартирантка ми изпратила бутилка вино за да ме поздрави за новата работа.Nu. A fost aseară la noua mea slujbă.
Не, беше снощи на новата ми работа.Ştiu că singurul motiv pentru care te-ai culcat cu mine e noua mea slujbă.
Знам, че единствената причина, че спа с мен е защото имам нова работа.Ştiu că ai auzit despre noua mea slujbă din Londra.
Знам, че си чула за новата ми работа в Лондон.Voiam să vă mulţumesc pentru noua mea slujbă.
Само исках да ви благодаря за новата работа.Văzând că nu sunt calificată pentru noua mea slujbă, ar trebui să mă duc acasă şi să mă pun la punct cu noile mele responsabilităţi.
Не съм квалифицирана за новата ми работа трябва да ида и да понауча за Bună, tată… am început lucrul la noua mea slujbă.
Здравей, татко. Вече съм на новата работа.Urează-mi noroc la noua mea slujbă.
Сега ми пожелай късмет на новата работа.Crede-mă Evan, mi-ar place să fiu în drum spre noua mea slujbă chiar acum.
Повярвай ми, Евън,сега бих искала да съм на път към новата си работа.Nu, n-am făcut cafea fiindcă azi, mă duc la noua mea slujbă, unde beau cafea pe gratis.
Не, не съм, защото отивам на новата си работа, където има безплатно кафе.Sa sarbatorim noua mea slujba.
Ще отпразнуваме новата ми работа.Tata a venit in oras ziua urmatoare sa sarbatorim noua mea slujba.
Баща Trebuie să mă întorc în prima zi a noii mele slujbe.
За целта трябва да ви разкажа за първия ден на новата ми работа.Nu. Asta e noua mea slujba.
Не. Това е моята нова работа.Owen i-a spus Trishei despre noua mea slujba. Si a trecut pe aici sa tipe putin.
Оуен е казал на Триш за новата ми работа, та тя се довлече за да покрещи малко.
