Какво е " NU A FOST IDEEA MEA " на Български - превод на Български

• не беше моя идея
• не е моя идея
• не беше моя идеята
• идеята не беше моя

Примери за използване на Nu a fost ideea mea на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost ideea mea.
Не е моя идея.

Eşti aici. Nu a fost ideea mea.
Тук си, но идеята не беше моя.

Nu a fost ideea mea.
Това не е моя идея.

Nimic din astea nu a fost ideea mea.
Нищо от това не е моя идея.

Nu a fost ideea mea.
Не беше моя идеята.

Crede-mă, nu a fost ideea mea.
Повярвайте ми не беше моя идеята.

Nu a fost ideea mea să.
Не беше моя идеята за.

Cel puţin, asta nu a fost ideea mea.
Този път идеята не беше моя.

Nu a fost ideea mea,"Sparky.".
Не беше моя идея,"Спарки".

Ascultă, Gloria, nu a fost ideea mea.
Слушай, Глория, не беше моя идея.

Nu a fost ideea mea să vină aici.
Не беше моя идея да дойдем тук.

Nu-l lua Chiar si atunci, nu a fost ideea mea.
Дори тогава идеята не беше моя.

Asta nu a fost ideea mea.
Това не беше моя идеята.

Ordinele căpitanului. Nu a fost ideea mea.
Заповеди на капитана, не е моя идея.

Tony, nu a fost ideea mea.
Не беше моя идеята, Тони.

Îmi place foarte mult de el. Nu a fost ideea mea.
Харесвам го и идеята не беше моя.

Dar nu a fost ideea mea, da?
Но идеята не беше моя. Тя беше?.

Pentru înregistrare, Helen, nu a fost ideea mea.
Да знаеш, Хелън, идеята не беше моя.

Eu… Nu a fost ideea mea, dl. Palmer, domnule.
Не беше моя идеята, г-н Пламър, сър.

Locotenente, jur că nu a fost ideea mea.
Лейтенант, заклевам се, че идеята не беше моя.

Nu a fost ideea mea, dar eu ne-am adus aici.
Не беше моя идея, но аз забърках всички в това.

Toată chestia asta cu moartea nu a fost ideea mea.
Тази история с умирането не е моя идея.

Nu a fost ideea mea dar are dreptate, Shawn.
Не беше моя идея, но той е прав, Шон.

Înainte de toate, nu a fost ideea mea să vin aici.
Първо, не беше моя идеята да дойда тук.

Nu a fost ideea mea să mint că sunt soțul tău.
Не беше моя идея да лъжа, че съм ти съпруг.

Dacă vă amintiţi, nu a fost ideea mea să mă concediaţi.
Ако си спомняш, стрелбата по мен не беше моя идея.

Nu are nici un rost să te cerţi cu mine. Nu a fost ideea mea.
Не се дърляй с мен, не е моя идея.

Nu a fost ideea mea de a juca"Adevăr sau provocare".
Не беше моя идея да играем"истината или се усмеляваш.".

Crearea Massive Dynamic nu a fost ideea mea, Walter.
Създаването на"Масив дайнамик" не беше моя идея, Уолтър.

Acest mini-documentar dramatic nu a fost ideea mea.
Това е малка документална драма- не е моя идея.