Какво е " NU A OBSERVAT NIMENI " на Български - превод на Български

• никой не забеляза

Примери за използване на Nu a observat nimeni на Румънски и техните преводи на Български

Nu a observat nimeni.
Никой не забеляза.

Crezi că nu a observat nimeni?
Мислиш ли, че никой не е забелязал?

Nu a observat nimeni.
И никой не забеляза.

Sunt sigură că nu a observat nimeni.
Сигурен съм, че никой не забеляза.

Nu a observat nimeni.
Никой не е забелязал.

Minunat. Nu-mi vine să cred că nu a observat nimeni.
Чудя се как никой не е забелязал.

Poate nu a observat nimeni.
Сигурно никой не е забелязал.

Ai plecat de pe scenă şi nu a observat nimeni?
Просто побягна от сцената и никой не забеляза?

Cum de nu a observat nimeni.
Как така никой не е забелязал?

Am făcut multe greşeli, dar nu a observat nimeni.
Имам предвид, много се издънихме, но никой не разбра.

Nu a observat nimeni codiţa lui Rory?
Никой ли не забеляза опашката на Рори?

Facebook şi-a schimbat logoul şi cel mai probabil nu a observat nimeni.
Facebook промени логото си, но почти никой не забеляза.

Nu a observat nimeni lumina cuptorului?!
Никой ли не забеляза лампичката на фурната?

A fost în stare de conştienţă minimă şi nu a observat nimeni?
Той е в минимално съзнание и никой не е забелязал?

Nu a observat nimeni că am fost plecat?
Никой ли не забеляза, че ме няма?

Un funcţionar din Spania a lipsit de la muncă șase ani şi nu a observat nimeni.
Испански чиновник не е ходил на работа 6 години и никой не е забелязал.

Nu a observat nimeni până când a fost prea târziu.
Никой не разбрал докато не било късно.

Un funcţionar din Spania a lipsit de la muncă șase ani şi nu a observat nimeni.
Испански държавен служител не ходел на работа 6 години, но никой не забелязал.

Nu a observat nimeni de la mall… ca treceai printr-un episod psihotic?
В търговския център никой ли не видя, че си имала нервна криза?

El va trebui să muncească din greu să-i sărute frumusete, atat de mult incat nu a observat nimeni.
Той ще трябва да работим усилено, за да целуне красотата, толкова много, че никой не е забелязал.

Vrei să spui că nu a observat nimeni pe cineva ieşind din Cadillac-ul care arată ca o sculă bleagă?
Искаш да кажеш, че никой не е видял някой, който да прилича на бухалка?

Adică, înțeleg, pentru că Henning era un pustnic, dar cum nu a observat nimeni că ea lipsește de 3 zile?
Искам да кажа, че Хенинг е бил отшелник но как никой не е забелязал липсата на Шаен цели 3 дни?

Am furat puţin sperând că o să mă concedieze, dar nu a observat nimeni, aşa că am continuat să fur.
Крадях по малко, надявайки се, че ще ме уволни. Но никой не забеляза, така че продължих да крада.

N-a observat nimeni.
Никой не забеляза.

N-a observat nimeni, nu-i aşa?
Никой не забеляза, нали?

Cînd s-a născut a ieşit invers, dar n-a observat nimeni.
Родила се е наопаки, но никой не забелязал.

Sunt sigură că n-a observat nimeni.
Сигурна съм, че никой не разбра.

N-a observat nimeni cercelul?
Никой ли не видя обицата му?

N-a observat nimeni Tardisul?
Никой ли не забелязва Тардис?