Какво е " NU A SPUS CA " на Български - превод на Български

• не е казал че
• не е казвал че

Примери за използване на Nu a spus ca на Румънски и техните преводи на Български

Nu a spus ca.
Не, казах това.

Baieti, baieti. nu a spus ca ne vrea.
Момчета, не каза, че ни иска.

Nu a spus ca se intoarce?
Не каза ли, че ще се върне?

Niciodata nu a spus ca nu a putut.
Никога не съм казвал, че не би могъл.

Nu a spus ca era pe o teava?
Той не каза ли, че е на тръба?

Esti sigur ca Nikita nu a spus ca vrea sa ma vada?
Сигурни ли си, че Никита не е казвала, че иска да ме види?

Nu a spus ca nu vrea.
Не е казвал, че няма да участва.

Nimeni nu a spus ca va fi usor.
Никой не каза че ще бъде лесно.

Nu a spus ca nu vrea sa te vada?
Каза ли, че не иска да те вижда?

Nimeni nu a spus ca esti prost.
Никой не е казвал, че си глупав.

Nu a spus ca ar avea probleme la lucru.
Не е споменавал да има проблеми в работата.

Nimeni nu a spus ca iti va place.
Никой не ти е казвал, че ще ти хареса.

Nu a spus ca el l-a atacat pe tatal tau, nu?.
Той не каза, че той е този, който е атакувал баща ти, нали?

De oservat ca Dumnezeu nu a spus ca n-ar putea exista schimbari in cadrul familiei.
Обърнете внимание, Бог не казва, че няма да има промени вътре във вида.

Nu, nu a spus ca îi placea.
Не, не е казала че се наслаждава.

Dar nu a spus ca e vorba de altceva.
Обаче не ми казахте, че става въпрос за друго.

Nimeni nu a spus ca este o decizie uşoară.
Никой не казва, че това е лесно решение.

Omul nu a spus ca ar fi o sinucidere.
Мъжът не каза, че това е самоубийство.

Nimeni nu a spus ca va fi asa de greu.
Никой не е казал, че е толкова трудно.

Nimeni nu a spus ca trebuie sa faci totul singur.
Никой не казва, че трябва да се справяш сама.

Nimeni nu a spus ca a slabi este usor.
Никой не е казал, че отслабването ще бъде лесно.

Nimeni nu a spus ca trebuie sa faci totul singur.
Никой не е казал, че трябва да правите всичко сами.

Nimeni nu a spus ca asta ar face parte din intelegere.
Никой не е казал че ще има и друго.

Darwin nu a spus ca ne tragem din maimute!
Хъх- Дарвин никога не е казал, че произхождаме от маймуните!

Nimeni nu a spus ca este usor sa fii antreprenor.
Никой не е казал, че да си предприемач е лесно.

Nimeni nu a spus ca este usor sa fii antreprenor.
Никой не е казвал, че да бъдеш предприемач е лесно.

Nimeni nu a spus ca va fi usor, doamnelor si domnilor.
Никой не е казал, че ще е лесно, дами и господа.

Nimeni nu a spus ca realitatea e frumoasa!
Е, нали знаете, никой не е казвал, че реалността е хубаво нещо!

Nimeni nu a spus ca va fi usor, ti-au promis doar ca va merita.- Harvey MacKay.
Никой не е казал, че е лесно, просто ви обещават, че си струва.“ Харви Маккей.

Aria, raportul nu a spus ca nu a fost Toby. A spus ca a fost John Doe.
Ария, в доклада не пише, че не е Тоби, просто пише, че е неизвестен.