Примери за използване на Nu ai câştigat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ai câştigat!
Tи нe cпeчeли.De ce nu ai câştigat?
Защо не спечели?Nu ai câştigat.
Не си спечелил.Îmi pare rău că nu ai câştigat.
Съжалявам че не победи.Nu ai câştigat.
Ти не си победил.
Хората също превеждат
Ascultă-mă. Nu ai câştigat nimic.
Слушай, нищо не си спечелил.Nu ai câştigat nimic.
Не си победил.Fiindcă nu ai câştigat premiul?
Защото не получи наградата ли?Nu ai câştigat nimic.
Нищо не си спечелил.Eşti supărată că nu ai câştigat?
Тъжна ли сте, че не победихте днес?Dar nu ai câştigat nimic.
Но не спечели нищо.Eşti tristă pentru că nu ai câştigat banii?
Мъчно ли ти е че не спечели?Deci, nu ai câştigat.
Kimberly, îmi pare atât de rău că nu ai câştigat.
Кимбърли, съжалявам, че не спечели.Nu ai câştigat tu de fapt.
Ти не спечели наистина.Doar pentru că nu ai câştigat premiul?
Само защото не спечели една награда?Nu ai câştigat din prima?
Не спечелихте първия път?Cred că este un lucru bun că nu ai câştigat aurul.
Изглежда е добре, че не спечели златото.Încă nu ai câştigat nimic.
Още нищо не си спечелил.Nu ai câştigat încă banii.
Още не сте заработили парите.Fiindcă nu ai câştigat concursul?
Защото не спечели състезанието?Nu ai câştigat, ai pierdut.
Не победи, а изгуби.Sper că nu ai câştigat vreun concurs aici.
Надявам се, че не си спечелил някакво състезание тук.Nu ai câştigat azi, ai uitat?
Не победи в съда днес. Спомни си!Tu nu ai câştigat nimic, Isabel.
Ти не спечели нищо, Изабел.Nu ai câştigat mumia aia la niciun joc de cărţi.
Не си спечелил мумията на карти.Tu nu ai câştigat, o asemenea încredere.
Вие не сте спечелили такова доверие.Nu ai câştigat susţinerea tatălui meu, sau al armatei sale, doar prin farmec.
Не спечели баща ми и армията му с чар.Nu ai câştigat, detectivule! Doar ai amânat puţin inevitabilul.
Не си спечелил, просто отложи неизбежното.
