Какво е " NU ARATĂ FOARTE " на Български - превод на Български

• не изглежда много
• не изглеждат много
• изглеждат не особено

Примери за използване на Nu arată foarte на Румънски и техните преводи на Български

Nu arată foarte bine.
Не изглежда много добре.

Situaţia nu arată foarte bine.
Ситуацията не изглежда много добре.

Nu arată foarte nevinovat.
Не изглежда невинен.

Degetul lui James nu arată foarte bine.
Пръстът на Джеймс не е много добре.

Nu arată foarte bine.
Тя не изглежда много добре.

Unde sunt angajaţii?- Asta nu arată foarte bine.
Това не изглежда много добре.

Nu arată foarte sigmoidal.
Не изглежда много S-образен.

Aici e Walmart. Nu arată foarte sigmoidal.
Ето го Walmart. Не изглежда много S-образен.

De ce majoritatea nevestelor de bogaţi nu arată foarte bine?
Защо повечето съпруги на богати мъже не изглеждат толкова добре?

Roboy nu arată foarte frumos în acest moment.
Робой не изглежда много добре в момента.

Deci văzut din interior nu arată foarte complicat, corect?
А ето и отвътре. Не изглежда много сложно, нали?

Pre 3 nu arată foarte diferit de predecesorul său.
В Pre 3 не изглежда много по-различно от предшественика си.

Ei își pierd rapid forma și nu arată foarte bine chiar și în stare nouă.
Те бързо губят формата си и не изглеждат много чисти дори в ново състояние.

Deși nu arată foarte bine, dar atinge ultimul kilometru de livrare eficientă.
Въпреки че не изглежда много добре, той постига ефективна доставка на последните 1 км.

Rezervoarele separate sunt instalate deasupra toaletei, mai degrabă zgomotoase și nu arată foarte drăguț;
Отделни танкове са инсталирани над тоалетната, доста шумни и не изглеждат много хубави;

Nu numai călcurile crăpate nu arată foarte drăguț, ci prin abraziuni, infecția trece prin sânge.
Не само крекираните токчета не изглеждат много хубави, но чрез ожулвания инфекцията преминава през кръвта.

Nu arată foarte bun în şcoală(odată a fost pe cale să suspende), cu toate acestea este cel mai bun în sporturi.
Той не изглежда много добре в училище(след като той е на път да спре), но той е най-добрият в спорта.

De asemenea, puteți vedea toate picăturile de apă din interiorul capacului și nu arată foarte plăcut din punct de vedere estetic.
Можете също така да видите всички водни капчици от вътрешната страна на капака и това не изглежда много естетически.

Tufișurile unice nu arată foarte impresionant, astfel că planta este adesea plantată în grupuri mari de soiuri de înflorire simultană.
Единични храсти не изглежда много впечатляващо, така че Хедър често се засаждат в големи групи от едновременно цъфтящи сортове.

Acum, la un început individual, trebuie menționat că aceasta nu este o opțiune excelentă- astfel de site-uri web nu arată foarte profesioniste, ceea ce se traduce în percepția întregii companii și ajutorul pe care îl menține.
Сега в началото трябва да се отбележи, че това не е прекрасен метод- такива уебсайтове изглеждат не особено професионално, което се движи да приеме цялата компания и услугите, които предоставя.

Deci, chiar dacă oamenii din China nu arată foarte remarcabil- ceea ce se datorează marii cantități de karma din perioadele recente- deși această piele nu mai este așa de frumoasă, substanța dinăuntru este semnificativă.
Така, макар хората в Китай да не изглеждат особено поразително- което се дължи на голямото количество карма в последно време- въпреки че тази човешка обвивка вече не е толкова хубава, същността вътре е значима.

Acum, la început, trebuie menționat că nu este o modalitate foarte bună atunci- astfel de site-uri web nu arată foarte profesioniste, ceea ce se reflectă în percepția întregii companii și ajutorul pe care îl oferă.
Сега в началото трябва да се отбележи, че това не е прекрасен метод- такива уебсайтове изглеждат не особено професионално, което се движи да приеме цялата компания и услугите, които предоставя.

În cele din urmă, petele galbene nu arată foarte atrăgător din punct de vedere estetic, mai ales dacă sunt pe față, alte zone deschise ale pielii.
В крайна сметка, жълтите петна не изглеждат много привлекателни от естетическа гледна точка, особено ако са на лицето, други отворени области на кожата. Като се прибягва до този или онзи метод на лечение, е необходимо да се разгледат неговите особености.

Iată un foarte scurt exemplu de interacțiune socială( 1) care nu arată foarte bine pentru adulți, dar(crezi sau nu) este joacă și învățare împreună în stilul copilului.
Ето един много кратък пример за социално общуване, който не изглежда много добър на възрастните, но, вярвате или не, е пример за игра и взаимно учене между новородени:.

Prin urmare, ele sunt atribuite direcției ouălor, mai ales că carcasa nu arată foarte atractivă în timpul tăierii(cu o nuanță albastră) datorită culorii întunecate a penajului, care este o căsătorie pentru cumpărătorii care nu cunosc foarte bine.
Следователно, те се присвояват на посоката на яйцето, особено след като трупът не изглежда много привлекателно по време на рязане(със син оттенък), поради тъмния цвят на оперението, което е брак за не много познати купувачи.

Nu arăta foarte rezidenţial.
Тази не изглежда много обитаема.

Nu arăta foarte bine pe ea.
Не изглежда много добре в нея.

Ralphie nu arăta foarte bine.
Ралфи не изглежда много добре.

Am nevoie de ceva pentru casa care sa nu arate foarte mexican.
Трябва малко да заоблят къщата, за да не прилича толкова на мексиканска.

N-arată foarte rău, Jim.
Не изглежда толкова зле, Джим.