Какво е " NU ARE SIMŢUL UMORULUI " на Български - превод на Български

• няма чувство за хумор

Примери за използване на Nu are simţul umorului на Румънски и техните преводи на Български

Nu are simţul umorului?
Нямаш ли чувство за хумор?

Acum cine nu are simţul umorului?
Кой сега няма чувство за хумор?

Să mai spună cineva că Dumnezeu nu are simţul umorului….
И тогава разбрал, че Господ нямал никакво чувство за хумор….

Omul nu are simţul umorului.
Човекът няма чувство за хумор.

Pentru că tatăl meu nu are simţul umorului.
Така е, защото баща ми не се шегува.

DOD nu are simţul umorului.
DOD не разполага с чувство за хумор.

Şi ei spun că un chinez nu are simţul umorului.
И казват, че китаиците нямали чувство за хумор.

Turkos nu are simţul umorului.
Туркос няма чувство за хумор.

Nimeni nu poate spune că Johnny Behan nu are simţul umorului.
Кой е казал, че Джони Бехан няма чувство за хумор.

Femeia aia nu are simţul umorului.
Тази жена няма чувство за хумор.

Am făcut-o pentru o clipă, atunci când a anulat rezervarea şi a fost suficient pentru mine să observ că nu are simţul umorului.
Само за малко, когато си отмени резервацията. Беше ми достатъчно, за да разбера, че няма чувство за хумор.

Un calculator nu are simţul umorului.
Компютърът няма чувство за хумор.

Primul lucru pe care vreau să vi-l spun este că dacă femeia nu are simţul umorului probabil că nu e gata.
Първото нещо, което искам да ви кажа е, че ако жената няма чувство за хумор, тя най-вероятно не е готова за това.

Zici, ca Stalin nu are simţul umorului Yezov?
А той би казал, че Сталин няма чувство за хумор, Ежов?

Cine a zis că Dumnezeu nu are simţul umorului?
Кой каза, че Господ няма чувство за хумор?

Aş spune că nu are simţul umorului.
Бих казал… Че няма чувство за хумор.

Nu prea are simţul umorului.
Чувството му за хумор е малко странно.

Englezii au spus că nu avem simţul umorul, dar de fapt avem umor diferit.
Просто чувството ни за хумор е различно от това на англичаните.

Nu ai simţul umorului deloc?
Значи нямаш чувство за хумор? Нямаш вина?

Credeam că nu ai simţul umorului.
Мислех, че нямаш чувство за хумор.

Nu ai simţul umorului.
Никакво чувство за хумор.

Ce, nu ai simţul umorului, d-le procuror?
Какво, нямаш чуство за хумор ли?

Nu ai simţul umorului, Henriette.
Нямаш чувство за хумор, Анриет.

Nu ai simţul umorului.
Нямаш чувство за хумор.

Pare să nu aibă simţul umorului.
Изглежда ми лишен от хумор.

Nu ştiam că nu ai simţul umorului.
Не знаех, че нямаш чувство за хумор.

Nu avem simţul umorului.
Ние нямаме чувство за хумор.

Credeam că nu ai simţul umorului.
Мислих, че нямаш чувство за хумор.

Nu au simţul umorului.
Никакво чувство за хумор.

Şi mai spuneai că nu am simţul umorului.
А мислеше, че нямам чуство за хумор.