Примери за използване на Simţul umorului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simţul umorului în natură.
Trebuie să aibă simţul umorului.".
С чувство за хумор.".Simţul umorului şi glumele sunt binevenite.
Хуморът и шегите ни помагат.Îmi place… simţul umorului.
Харесва ми тбоето чуство за хумор.Are simţul umorului… Şi pare că va rezista.
Има чувсто за хумор… да видим дали ще го запази.Combinations with other parts of speech
Întotdeauna ai avut simţul umorului.
Винаги с чувство за хумор.Ce, nu ai simţul umorului, d-le procuror?
Какво, нямаш чуство за хумор ли?Bine că nu ţi-ai pierdut simţul umorului.
Ştiam că ai simţul umorului, dar… cum ai…?
Şi-a pierdut părul, dar nu şi simţul umorului.
Които губят косата си, но не и чувството за хумор.Ţi-ai pierdut simţul umorului la 17 ani.
Че изгуби чувството си за хумор едва на 17 години.Simţul umorului, Fitz, e important. Pe bune, Ben?
Чувството за хумор, Фиц, е важно Наистина ли Бен?Mă bucur să văd că nu ţi-ai pierdut simţul umorului.
Радвам се, че не си си загубил чувството за хумор.Sexy, simţul umorului, le ai pe toate, Claire.
Секси си, с чувство за хумор, имаш всичко нужно, Клеър.E bine de văzut că nu şi-a pierdut simţul umorului.
Добре е да видим, че не си е изгубил чувството за хумор.Mi-am pierdut simţul umorului cu 30 de baloane în urmă.
Загубих чувството си за хумор преди 30 балона.Puţini au bunăvoinţa mea şi simţul umorului.
Получиха малко от желязната воля и чувството за хумор на Лестър.Cei cu simţul umorului ar fi găsit asta amuzant.
Хората със сетивата на хумор би са открили, че е смешно.Crede că în orice romanţă trebuie să existe simţul umorului.
Вярва, че всеки роман трябва да бъде с чувство за хумор.Trebuie să aibă simţul umorului." Nu mulţi ar face aşa ceva.
С чувство за хумор." Малко хора биха го писали.Simţul umorului şi ritmul sunt diferite faţă de cele din Mexic.
Чувството за хумор и ритъмът на диалога са различни в Мексико.Toţi cred că au simţul umorului, dar nu toţi îI au.
Всички мислят, че имат чувство за хумор, но не всички имат.I-am spus domnului că mă bucur că fiul meu are simţul umorului.
Казах на господина, колко съм доволен, че имаш чувство за хумор.Ţi-ai pierdut simţul umorului odată cu pierderea apartamentului?
Изгубил си чувството за хумор, като загуби и апартамента?Lore a sugerat să încerc să-mi dezvolt simţul umorului. Ce credeţi?
Лор предложи да си развивам чувството за хумор. какво мислиш?Seducător prin simţul umorului negru. Misterios, dar empatic.
Привлекателен с черното си чувство за хумор. Мистериозен, но и надежден.Ar trebui să vă reamintiţi de ce nu am simţul umorului?
Искате ли да погледнете зад мен и да отгатнете защо нямам чуство за хумор?Câteodată simţul umorului este singurul mod de a te adapta.”.
Понякога чувството за хумор е единственият начин да се справиш със ситуацията.”.Dacă avem noroc nu vei moşteni simţul umorului de la tăticul tău.
Ако имаме късмет няма да наследиш чувството за хумор на баща си.Simţul umorului a fost mereu cea mai tare calitate a ta, dar fii serioasă.
Чувството си за хумор винаги е бил най-добрия 
