Какво е " NU AVEM NEVOIE " на Български - превод на Български

• не ни трябва
• нямаме нужда
• не се нуждаем
• не ни е нужна
• не е нужно
• не са ни нужни
• не ни е необходим
• не е необходимо
• не са ни необходими
• имаме нужда

Примери за използване на Nu avem nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem nevoie.
Имаме нужда.

Pentru aceasta salata nu avem nevoie.
Това не е необходимо за салатната.

Nu avem nevoie de una.
Не ни е нужна.

Un Yellowstone nu avem nevoie de surferi.
А в Йелоустоун не са ни нужни сърфисти.

Nu avem nevoie de preludiu.
Не ни е нужна любовна игра.

Nu ti-am spus ca nu avem nevoie de chirias?
Казвах ли ти аз, че не ни трябва наемател,?

Nu avem nevoie de o bucată de hârtie.
Не ни е нужна някаква хартийка.

Dacă spunem adevărul, nu avem nevoie să ne stabilim nici o poveste.
Ако казваме истината, не е нужно да си съгласуваме историите.

Nu avem nevoie de el! O putem face.
Той не ни трябва, ще се справим и без него.

Nu e nevoie să injectăm nimic. Nu avem nevoie de radiații.
Няма нужда да инжектираме нищо. Не ни трябва и облъчване.

Dar nu avem nevoie de Kenzi.
Но Кензи не ни е нужна.

Noi nu vrem scindarea Ucrainei, nu avem nevoie de acest lucru.
Ние не искаме разделянето на Украйна, това не ни трябва.

Și nu avem nevoie de o alta religie!
Не ни е нужна друга вяра!

Eu zic ca daca nu i se dilata pupilele, nu avem nevoie de el.
Казвам, че ако зениците му не се разширяват, не ни трябва.

Nu avem nevoie de ei pentru a gasi Mason.
Не са ни нужни, за да намерим Мейсън.

Cu atâtea navete nefuncţionale, nu avem nevoie decât de un singur pilot.
След като всички кораби са повредени, имаме нужда само от един пилот.

Dacă nu avem nevoie de ea, de ce să o facem?
Щом не ни е нужна, защо да я правим?

Nu avem nevoie de cadouri din partea imperiului.
Не са ни необходими подаръци от империята.

Pentru acest lucru nu avem nevoie de reintroducerea controalelor la frontierele naționale.
За това не е нужно връщането на контрола на националните граници.

Nu avem nevoie de mamica adolescenta in fiecare dimineata.
Не ни е нужна тийн-мама всяка сутрин.

Stiu, dar nu avem nevoie să le spunem că ea există.
Знам, но не е нужно да им казваме, че съществува.

Da, nu avem nevoie de ele pentru? urub cu Huck.
Да, не са ни необходими, за да се гаврим с Хък.

Nu avem nevoie de picături de apă într-o mare de lapte.
Не са ни нужни капки вода в море от мляко.

Nu avem nevoie de ei în pozele noastre drăgute.
Не са ни нужни, за да завършим красивата си картинка.

Nu avem nevoie de ea sau poporului ei rănit.
Не е необходимо да я нараняваме или да нараняваме нейните хора.

Nu avem nevoie de o bucată de hârtie pentru a fi o familie.
Не ни трябва парче хартия, за да сме семейство.".

Oricum nu avem nevoie de chestiile astea fanteziste.
Така или иначе не са ни нужни всички тези"луксозни" неща.

Nu avem nevoie de vreo carte care să ne spună despre suflet!
Не ни трябва книга, да ни казва за душата!

Nu avem nevoie de ajutor, vreau doar să vă folosesc telefonul pentru o remorcare.
Не ни трябва помощ, само искаме да се обадим на влекач.

Nu avem nevoie de sufletele celor morți pentru a face niște experimente bizare.
Не са ни необходими душите на мъртвите, за да създадем плашещи експерименти.