Примери за използване на Nu cred că e corect на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu cred că e corect.
Не мисля, че е редно.Zero, și nu cred că e corect.
Никакви и не мисля, че е редно.Nu cred că e corect!
Не мисля, че е честно!Îmi pare rău, dar nu cred că e corect, domnule.
Съжалявам, но не мисля, че е честно, господине.Nu cred că e corect.
Мисля, че не е правилно.
Хората също превеждат
Şi personal, eu… Nu cred că e corect.
И лично аз… искам да знаете, че не смятам това за справедливо.Nu cred că e corect.
Не вярвам, че е правилно.Pentru că dacă acesta e cazul, nu cred că e corect faţă de tine.
И ако Nu cred că e corect.
Не мисля, че това е вярно.Rollo, nu cred că e corect.
Роло, не мисля, че това е честно.Nu cred că e corect.
Не мисля, че е това е така.Nu cred că e corect.
Не мисля, че е справедливо.Dar nu cred că e corect, Boone.
Но аз не мисля, че това е правилно, Бун.Nu cred că e corect.
Мисля, че това е несправедливо.Şi nu cred că e corect, domnule Warner.
Не мисля че това е правилно, г-н Уорнър.Nu cred că e corect, mami.
Не мисля, че е така, мамо.Nu cred că e corect, Jules.
Не мисля, че е правилно, Джулс.Nu cred că e corect fată de Jane.
Не мисля, че е честно спрямо Джейн.Nu cred că e corect să folosim asta.
Не мисля, че е честно да го ползваме.Nu cred că e corect să minţim persoanele.
Не мисля, че е правилно, да се лъжат хората.Nu cred că e corect să te ţină captiv în halul ăsta, Gorak.
Не мисля, че е честно да те държат тук.Nu cred că e corect, dar ei sunt părinţii mei.
Не мисля, че е правилно, но те са ми родители.Desi nu cred că e corect să mi-o arunci asa în fată.
Макар да не мисля, че е честно Nu cred că e corect să te joci cu inima lui Sam.
Не мисля че е првилно, Nu cred că e corect să fii taxat la preţ întreg.
Не мисля, че е справедливо да се таксуват на пълната цена.Nu cred că e corect să judeci un popor întreg pentru acţiunile câtorva oameni de ştiinţă.
Не мисля, че е честно да виним всички за грешките на няколко учени.
