Какво е " NU EŞTI PROST " на Български - превод на Български

• не си глупав
• не си глупак
• не сте глупави
• не си тъп

Примери за използване на Nu eşti prost на Румънски и техните преводи на Български

Nu eşti prost, Cass.
Не си глупав, Кас.

Ştiu că nu eşti prost.
Ти не си глупав.

Nu eşti prost, Luke.
Вие не сте глупак, Люк.

Ştiu că nu eşti prost.
Знам, че не си глупав.

Nu eşti prost. Eu sunt.
Не ти си глупак, а аз.

Văd că nu eşti prost.
Виждам, че не си глупав.

Nu eşti prost, Daniel.
Ти не си глупав, Даниел.

Categoric nu eşti prost.
Определено не си глупав.

Nu eşti prost ca ei!
Ти не си простак, като тях!

Ştii asta, nu eşti prost.
Знаеш го, не си глупав.

Nu eşti prost, eşti orb.
Не си глупав, явно си сляп.

Sper că nu eşti prost.
Надявам се, че не си глупав.

Nu eşti prost, doar putin cam leneş.
Ти не си тъп, Дейвид, само леко мързелив.

Înseamnă că nu eşti prost.
Това означава, че не си глупав.

Nu eşti prost, ci doar onest.
Не си глупав, просто си прекалено почтен.

Înţelegi asta, nu eşti prost.
Разбираш всичко. Не си глупав.

Nu eşti prost, eşti doar în Congres.
Не си глупав, просто си в Конгреса.

Pentru că ştiu că nu eşti prost.
Защото знам, че не си глупав.

Adică nu eşti prost.
Не. Имам предвид, че не си тъп.

Ţine minte, o să fii orb, dar nu eşti prost.
Помни, че ослепяваш, но не си глупав.

Nu eşti prost, Frank, aşa că nu mai fi aşa de orb.
Ти не си глупав, Франк. Затова не бъди така късоглед.

Vreau să cred că nu eşti prost.
Искам да вярвам, че не си глупав.

Ai fost mai mult decât fericit să închizi ochii, dar… nu eşti prost.
Беше доволен да си затваряш очите, но не си тъп.

Michael, desigur că nu eşti prost, Michael.
Разбира се, че не си глупав. Майкъл.

Doar pentru că eşti în vârstă, asta nu înseamnă că nu eşti prost.
Това че си по-стар не значи, че не си глупав.

Nu eşti o femeie, nu eşti prost.
Ти не си жена, не си глупак.

Vorbim ca profesioniştii. Şi nu eşti prost, pentru că ai găsit locul ăsta nenorocit.
Явно не сте глупави, щом открихте това място.

Te urmaresc de 2 saptamâni. Ştiu ca nu eşti prost.
Наблюдавам те и знам, че не си глупав.

Oi fi tu laş, Tarly, dar nu eşti prost.
Може да си страхливец, Тарли, но не си глупав.

Eşti mai slăbuţ, dar nu eşti prost.
Странна птица си, но не си глупак.