Какво е " NU EXISTĂ POSIBILITATEA " на Български - превод на Български

• няма възможност
• има възможност
• не съществува възможност

Примери за използване на Nu există posibilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Nu există posibilitatea de parcare.
Няма възможност за паркиране.

Dar, Rudolf, nu există posibilitatea.
Но. Рудолф, няма ли възможност.

Nu există posibilitatea de a construi un subsol.
Няма възможност за изграждане на следващ етаж.

Bănuiesc că nu există posibilitatea unui avans?
А няма ли да има възможност за малък аванс?

Nu există posibilitatea de a încorpora un mecanism de dormit.
Няма възможност за вграждане на механизъм за сън.

Această metodă este posibilă atunci când nu există posibilitatea de îndepărtare chirurgicală a tumorii.
Този метод е възможен, когато липсва възможност за хирургично отстраняване на тумора.

Deci nu există posibilitatea de pace.
Така че не съществува шанс за умиротворение.

Fără o înţelegere elementară a transformării şi conservării energiilor nu există posibilitatea fuzionării unui centru magnetic.
Без основно разбиране на трансформационните и съхраняващи енергии, не съществува възможност за сливане на магнитния център.

Nu există posibilitatea de a ajunge la centrul de hemodializă;
Няма възможност за достигане до центъра за хемодиализа;

Trebuie menționat faptul că, dacă nu există posibilitatea confundării unui monoxid cu un alt oxid, acest prefix este omis.
Трябва да се отбележи, че ако няма възможност за смесване на монооксид с друг оксид, този префикс се пропуска.

Nu există posibilitatea sâmbătă, alegeți altă zi a săptămânii.
Няма възможност в събота, изберете друг ден от седмицата.

Pentru mine, acest lucru înseamnă că nu există posibilitatea unui creator deoarece nu exista timpul în care un creator să existe..
За мен това означава, че не може да съществува създател, защото няма време за съществуването му.

Nu există posibilitatea dezvoltării sarcinii în cazul fertilizării.
Няма възможност за развитие на бременност в случай на оплождане.

În momentul de faţă, în Haga, pentru bărbaţi, nu există posibilitatea de a lucra pentru birourile de escortă, cluburi și/sau locuinţe particulare.
В момента в Хага няма възможности за работа на мъже чрез агенции за ескорт, клубове и/или частни публични домове.

Nu există posibilitatea de achiziţionare a produsului comandat în magazinul nostru fizic.
Няма възможност за лична колекция на поръчаните стоки в нашия магазин.

Pentru mine, acest lucru înseamnă că nu există posibilitatea unui creator deoarece nu exista timpul în care un creator să existe..
За мен това означава невъзможност на съществуването на Създателя, защото той не разполага с време.

Nu există posibilitatea întocmirii unei liste definitive şi cuprinzătoare a agenţilor acesteia.
Няма възможност за съставяне на окончателен списък, който да включва всички нейни агенти.

Pierderea vocii nu este cel mai plăcut eveniment din viață, mai ales dacă nu există posibilitatea să se îmbolnăvească și munca este legată de nevoia de a vorbi mult.
Загубата на глас не е най-приятното събитие в живота, особено ако няма възможност да се разболее, а работата е свързана с необходимостта да говорим много.

Și dacă nu există posibilitatea și dorința de a re-tăia apartamentul, dar vreau să-l fac confortabil și nativ?
И какво, ако няма възможност и желание да прережете апартамента, но искам да го направя уютен и местен?

Nu este de mentionat faptul ca multe magazine au pus semne în limbile engleză şi spaniolă şi nu există posibilitatea(şi, în unele cazuri, de nevoie) de a comunica cu oamenii vorbind spaniol pe o baza frecvente.
Да не говорим, че много магазини са поставени знаци на английски и испански език и има възможност(а в някои случаи е необходимо), за да комуникирате с испански говорят хората по често.

Dacă nu există posibilitatea de instalare a unei reale, puteți cumpăra un șemineu electric, care va fi, de asemenea, o sursă de iluminat.
Ако няма възможност за инсталиране на истински, можете да си купите електрическа камина, която също ще бъде източник на осветление.

Să aibă grijă de aranjamentul golurilor de aer ventilate pentru a elimina umiditatea formată de abur; în cazul în care nu există posibilitatea de a respecta primele două cerințe, este necesară reducerea posibilității de penetrare a vaporilor de apă prin aplicarea de materiale izolante de vapori din interiorul încăperii.
Във варианта, когато няма възможност за съответствие на първите две изисквания, е необходимо да се намали възможността за проникване на водна пара, като се прилага пара изолационен материал от вътрешната страна на помещението.

Dacă nu există posibilitatea sau dorința de a scăpa de acnee pe nas și în alte părți ale feței cu mijloace medicale, puteți folosi rețete populare.
Ако няма възможност или желание да се отървете от акне на носа и други части на лицето с медицински средства, можете да използвате популярни рецепти.

De asemenea, listele de e-mail LatestDatabase se asigură că nu există posibilitatea ca datele duplicate sau informațiile incorecte să fie prezente în listele noastre de marketing.
Също така, списъците с имейли на LatestDatabase гарантират, че няма възможност за дублирани данни или невярна информация да присъстват в нашите маркетингови списъци.

Dacă nu există posibilitatea sau dorința de a steriliza pisica, atunci starea uterului animalului de companie trebuie monitorizată anual folosind ultrasunete.
Ако няма възможност или желание да стерилизирате котката, тогава състоянието на матката на домашния любимец трябва да се следи ежегодно с помощта на ултразвук.

În condițiile propriei ferme mici, nu există posibilitatea stabilirii unui control veterinar continuu asupra stării de sănătate a animalelor.
В условията на собствената ни малка ферма няма възможност за установяване на постоянен ветеринарен контрол върху състоянието на здравето на животните.

În aceste jocuri, nu există posibilitatea de duble, cu un calculator sau un adversar real.
В тези игри, има възможност на двойки с компютър или реален противник.

Cu privire la faptul că nu există posibilitatea pentru consumatori de a obține produsul care leagă fără produsul legat.
По факта, че потребителите нямат избор да получат обвързващия продукт без обвързания продукт.

Dacă aveți nevoie de un abajur, și nu există posibilitatea de ao cumpăra, puteți decora o opțiune destul de frumoasă care va decora orice interior folosind fire.
Ако имате нужда от абажур и няма възможност да го купите, можете да украсите доста красив вариант, който ще украси всеки интериор с помощта на нишки.

Fără eliminarea paraziților nu există posibilitatea unei vindecări complete- puteți să acoperiți doar simptomele, făcându-le să apară din nou după ceva timp.
Без отстраняването на паразитите няма възможност за пълно излекуване- можете само да прикриете симптомите и да ги накарате да се появят отново след известно време.