Какво е " NU SE OBSERVA " на Български - превод на Български

• не забелязваме
• не се наблюдава
• не забележите

Примери за използване на Nu se observa на Румънски и техните преводи на Български

Asa ceva nu se observa pe aici.
Това е нещо, което не забелязваме.

Nu se observa -i face ochi dulci?
Не си ли забелязала милите им погледи?

Mulți dintre ei pur si simplu nu se observa.
Много от тях ние просто не забелязваме.

Deoarece nu se observa indicatoarele.
Защото не се спазват индикациите.

Acestea sunt însă suficient de mici pentru a nu se observa.
Но това са прекалено малки неща, за да бъдат забелязани.

Uneori nu se observa cât de repede zboară timpul.
Понякога не забележите колко бързо времето лети.

Acum citeva saptamini nu se observa nimic.
Преди няколко седмици дори не се забелязваше.

Cu toate acestea, o puternică creștere a lungimii utilizatorii nu se observa.
Въпреки това силно увеличаване на дължината на потребителите няма да забележат.

Uneori, nu se observa, cum ar fi jocuri, zbor de o oră sau chiar mai mult!
Понякога не забележите, като например за игри, летящи за един час или дори по-дълго!

Se spune ca cel mai reusit machiaj este cel care nu se observa.
Моя учител казваше, че най-добрият грим е този, който почти не се забелязва.

In cazul in care nu se observa o reducere a debitului sau culoarea este încă întuneric și miroase fault, discutați cu medicul dumneavoastră imediat.
В случай, че не забелязваме намаляване на потока или цветът все още е тъмно и мирише нарушение, консултирайте се с Вашия лекар незабавно.

Pro: nu bully, strânge bine stomacul, nu se observa sub haine.
Плюсове: не се повдига, стяга добре стомаха, не се вижда под дрехите.

Culoarea parului nu se observa modificari de culoare sau decolorare va avea loc, ci mai degrabă mai mult colorant de lungă durată în ceea ce privește luminozitatea și riflessatura.
Цвят на косата не се наблюдава промяна на цвета или ще настъпи промяна в цвета, а по-скоро по- дълготрайна боя по отношение на яркост и riflessatura.

Elementele de decor sunt atat de discrete incat nu se observa la prima vedere.
Изработката е така дискретна, че на пръв поглед няма да е забележите.

Adulții nu se observa Ploy'uri lor, dar asta e sora mai mare, Candace vede toate acestea și este în mod constant încearcă să nayabednichali mama despre un alt frați glumă.
Възрастните не забелязват своите тактики, но това е по-голяма сестра, Кандис вижда всичко това и постоянно се опитва да nayabednichali майка за още кича братя.

Grafica din joc este de joc simplu, dar distractiv pentru acest lucru nu se observa.
Графиката в играта е проста, но забавно геймплей за това не сте забелязали.

Electricitatea statica ce se acumuleaza in materiale, periculoasa pentru organismul uman nu se observa in lemn spre deosebire de plastic, metal sau alte materiale de constructii.
Статичното електричество, което е опасно за човешкото здраве, не се наблюдава в дървесината за разлика от металите, пластмасите и други материали.

Studiile arată că acest aditiv este eficient, și 95% la sută de oameni care-l folosesc, pentru a restabili pe deplin, Prostect in farmacii nu se observa efecte secundare.
Проучванията показват, че тази добавка е ефикасна и 95% процента от хората, които я използват, се възстановяват напълно, без да се забелязват странични ефекти.

De aceea la multi oameni, care duc un mod de viata sanatos si folosesc multe vitamine, nu se observa imbunatatirea evidenta a sanatatii.
Поради това у много хора, водещи здравословен начин на живот и приемащи витамини, не се забелязва значително подобряване на здравето.

Uneori, ca si Keller a obtine atat de disperat pentru lucrul pe care doresc, ca ele nu se observa motivul deplasare sub picioarele lor.
Понякога хора като Келър толкова се увличат по нещата, които искат и не забелязват че земята под краката им вече не е стабилна.

Dupa un veac �ntreg de participare a ortodoxiei la Miscarea Ecumenica si o jumatate de secol de participare activa a ei la Consiliul Mondial al Bisericilor nu se observa o dezvoltare pozitiva �n dialogul multilateral �ntre crestini.
След цял век православно участие в икуменическото движение и половинвековно присъствие в Световния съвет на църквите(ССЦ), не се наблюдава задоволителен напредък в многостранния богословски диалог между християните.

Citiți-i de acord cu regulile de distracție prin verificarea locul potrivit -Click pe"Înregistrare" În cele din urmă, să creați propriul dvs. de caractere, nu se observa într-un oraș sau sat dentitie, așa cum se obișnuiește în toate MMORPG-ul.
Прочетох и съм съгласен правилата на забавление чрез проверка на подходящо място Кликнете върху"Регистрация" И накрая, да създадете свой собствен характер, не се наблюдава в някои никнене на млечни зъби град или село, както е прието във всички MMORPG.

La ochi nu se observă nimic.
На око не се забелязва нищо.

Chiar nu se observă?
Значи наистина не се вижда?

Prin ciorapul nu se observă deloc.
Чрез чорапа не се забелязва изобщо.

Omegle gratis Chat nu se observă zi sau noapte.
Omegle Free Chat не забележите, ден или нощ.

Chiar nu se observă.
Наистина не се вижда.

Însă practic acest lucru nu se observă deloc.
На практика обаче нищо такова не се забелязва.

Aproape că nu se observă mişcarea.
Движение почти не се забелязваше.

Da, dar nu se observă clar până când am primit filmarea din parcare.
Да, но не се вижда ясно, докато не взех записа от гаража.