Какво е " NU SE OBSERVĂ " на Български - превод на Български

• не се наблюдава
• не се забелязва
• не се вижда
• не се наблюдават
• не се забелязват
• не се спазва
• не забележите

Примери за използване на Nu se observă на Румънски и техните преводи на Български

Chiar nu se observă.
Наистина не се вижда.

Nu se observă?
Подпространствени радиосватби.

Chiar nu se observă?
Значи наистина не се вижда?

Nu se observă activitate.
Няма видима активност.

Credeai că nu se observă?
Мислеше, че няма да забележим?

Nu se observă niciodată ce s-a făcut;
Човек никога не забелязва това, което е било направено;

Aproape că nu se observă mişcarea.
Движение почти не се забелязваше.

Tot ce face o femeie în casă nu se observă.
Всичко, което прави жената у дома не се забелязва.

La ochi nu se observă nimic.
На око не се забелязва нищо.

Însă practic acest lucru nu se observă deloc.
На практика обаче нищо такова не се забелязва.

Nu se observă metaboliți acetilici sau oxidativi.
Няма наблюдавани ацетилирани или оксидативни метаболити.

Prin ciorapul nu se observă deloc.
Чрез чорапа не се забелязва изобщо.

E atât de mic încât nici nu se observă.
Той наистина е толкова малък, че никой не е забелязал.

Omegle gratis Chat nu se observă zi sau noapte.
Omegle Free Chat не забележите, ден или нощ.

Nu se observă semne inițiale- caracteristice pe roentgenograma.
Не са наблюдавани първоначални- характерни признаци на рогенгенограмата.

Tot ce face femeia- nu se observă.
Всичко, което прави жената у дома не се забелязва.

Da, dar nu se observă clar până când am primit filmarea din parcare.
Да, но не се вижда ясно, докато не взех записа от гаража.

Suntem la ultima leghe a căutării d-le, nu se observă nimic încă.
Ние сме готови, сър. Не сме видели нищо все още.

GRADUL DE COLORAŢIE Nu se observă colorarea membranei sau aceasta.
На Тип оцветяване на Не се наблюдава оцветяване или.

La ceea ce spun statisticile, că după operațiile recăderilor nu se observă.
На това, което казва статистиката, че след операции на пристъпи не се забелязва.

Acest lucru se întâmplă atunci când nu se observă probleme în această parte.
Това се случва, когато няма забелязани проблеми в тази част.

Stare, nu se observă deficiențele obiectului sentimentelor lor. Spre deosebire de.
Държава, един не забелязва недостатъците на обекта на чувствата си. За разлика от.

În primele luni de viaţă aproape că nu se observă diferenţa dintre sexe.
Първите три месеца от живота на пържени, различията между половете почти не се забелязват.

Cimetidină: nu se observă niciun efect semnificativ asupra parametrilor farmacocinetici ai cimetidinei.
Циметидин: не са наблюдавани клинично значими промени във фармакокинетичните параметри на циметидин.

Tratamentul poate fi destul de lungă durată, cu efecte secundare nu se observă.
Лечението може да бъде доста продължителен, при това странични ефекти не са наблюдавани.

În tratamentul spray Sangridoc nu se observă efecte adverse manifestări cu caracter alergic.
При лечение на спрей Сангридок не са наблюдавани странични прояви на алергичен характер.

Dacă nu se observă nici o reacție la 12 ore după contactul cu acest produs apicol, propolisul poate fi administrat în condiții de siguranță.
Ако не се наблюдава никаква реакция 12 часа след контакта с този пчелен продукт, прополисът може безопасно да се приложи.

Când se utilizează medicamentul conform instrucțiunilor, nu se observă efecte secundare și complicații.
Когато се използва в съответствие с инструкциите на странични ефекти и усложнения са наблюдавани.

Dacă nu se observă un efect pozitiv din nutriția adecvată, este necesar să se recurgă la ajutorul agenților farmacologici adecvați, de exemplu, medicamentele antiinflamatorii și antibioticele.
Ако не се наблюдава положителен ефект от правилното хранене, е необходимо да се прибегне до помощта на подходящи фармакологични агенти, например противовъзпалителни средства и антибиотици.

Datorită faptului că băutura are nuanță întunecată, nu se observă că în ea sunt prezente sângele și lichidul gastric al șoarecilor.
Понеже напитката има тъмен оттенък, не се забелязва, че тя също така съдържа кръв и жлъчна течност от мишките.