Какво е " NU SE OPRESTE " на Български - превод на Български

• не спира
• не спре
• не свършва
• не спираше
• не престава

Примери за използване на Nu se opreste на Румънски и техните преводи на Български

Nu se opreste.
Няма да спре.

Trenul nu se opreste.
Влакът не спря.

Si copilul începe sa plânga, si… Ea nu se opreste.
И бебето започна да плаче, и не спираше.

Nimic nu se opreste.
Нищо не е свършило.

Sm incercat totul, dar nu se opreste.
Опитах всичко, но не спираше.

Chiar nu se opreste deloc?
Пред нищо не се спира.

Ni se spune daca ea nu se opreste Cel--.
Казват ни, че ако не спре.

Shorty nu se opreste din dansat si as vrea sa mai fac pauza.
Шорти не се спира, а аз имам нужда да почивам.

Nu te opri pana nu se opreste din mers.
Не спирай докато не спре ванът.

Daca nu se opreste, imi voi pierde propria imunitate.
Ако това не спре, ще загубя и собственото си разрешително.

Aud muzica in minte, muzica care nu se opreste.
Чувам музика в ума си, музика, която не спира.

Lista nu se opreste aici.
Списъкът не свършва до тук.

Aventura naționalei din această lună nu se opreste aici.
Международните състезания за клуба за този месец не спират до тук.

Trenul nu se opreste niciunde.
Влакът не е спрял никъде.

Efectul benefic al somonului pentru piele nu se opreste aici.
Благотворното влияние на морската сол върху кожата не свършва до тук.

Si muzica nu se opreste niciodata.
Музиката никога не спря.

Dependenţa noastră de a controla începe devreme, şi nu se opreste acolo.
Пристръстяването ни към контрола започва рано и не свършва там.

Universul nu se opreste de loc.
Вселената не свършва изобщо.

Unele zone sunt abrupte ca dracu si ploaia nu se opreste o clipă.
Някои от тези възвишения бяха адски стръмни, а дъждът не спираше с дни.

Nu pâna nu se opreste infectia.
Не и докато инфекцията не спре.

De regula nu este motiv de alarma decat daca vomitatul nu se opreste.
Обикновено това не е причина за тревога, освен ако повръщането не спира.

Vreau sa fie cineva care nu se opreste niciodata in cautarea.
Аз искам да бъда някой, който никога не спира да търси.

Daca nu se opreste imediat, suntem fortati sa actionam.
Ако не спре незабавно, ще сме принудени да предприемем мерки.

Niciodata aceasta calatorie nu se opreste si de a continua în acest fel.".
Нека това пътуване не свършва! И пътят ни да продължава!".

De ce nu se opreste muzica atunci cand apas pe butonul pentru muzica?
Защо музиката не спира, когато натисна бутона за музика?

M este o companie globala de inovare, care nu se opreste niciodata din inventat.
М е световна иновационна компания, която не спира да изобретява.

Dar Niranjan nu se opreste aici, ci merge cu mult mai departe.
Николета обаче не спря до тук и стигна доста по-далеч.

La urma urmei, doar menstruatia nu se opreste si nu se rupe.
В края на краищата, само защото менструацията не спира и не е счупена.

Creierul tau nu se opreste niciodata din dezvoltare, asa ca ajuta-l sa creasca.
Вашият мозък никога не спира да расте, така че го тренирайте.

Cand natura incepe ceva, nu se opreste pana nu termina.
Като се започне нещо, природата не спира, докато не го доведе до края.