Какво е " NU SE POATE SPUNE " на Български - превод на Български

• не може да се каже
• не може да се твърди
• не можеш да казваш
• невъзможно е да се каже
• не бива да се казва
• не мога да преценя

Примери за използване на Nu se poate spune на Румънски и техните преводи на Български

Nu se poate spune asta.
Не бих казала.

Încă nu se poate spune.
Все още не мога да преценя.

Nu se poate spune că.
Не може да отговаряш така.

Nu spun că nu se poate spune că Skeeter.
Не го казвай. Не може да го казваш.- Скийтър.

Nu se poate spune.
Да не можеш да кажеш на никой.

Joan… Știi că nu se poate spune nimănui despre asta.
Джоан… нали знаеш, че не можеш да казваш на никога за това.

Nu se poate spune că am.
Не мога да кажа, че не съм.

Ceea ce nu se poate spune şi despre tine.
Разбира се, не мога да кажа същото за теб.

Nu se poate spune nimic din toate astea.
Не можете да кажете нищо от това.

Ceea ce nu se poate spune despre Hammond.
Което обаче не можеше да се каже да Хамънд.

Nu se poate spune nimănui despre acest.
Не може да кажеш на никого за това.

Pentru ca ea nu se poate spune ea nu are vrei steducilafacultate.
Защото не може да ти каже, че не иска да ходиш в колеж.

Nu se poate spune că e scump. Nu e scumpa.
Не може да твърдите, че е висока.

El nu se poate spune.
Той не може да го каже.

Nu se poate spune acelasi lucru despre masaj.
Същото НЕ може да се каже за магистърските.

Nu, nu se poate spune că.
Не. Не можеш да казваш това.

Nu se poate spune că săptămîna va fi bună.
Седмицата би могло да се каже, че ще е удачна.

Ceea ce nu se poate spune despre Maiorul Sweigart.
Но не можем да кажем същото за майор Суайгърт.

Nu se poate spune, dar nu mult timp.
Невъзможно е да се каже, но не и за дълго.

Dacă nu se poate spune, apoi lasă-mă.
Ако не можеш да го кажеш, нека аз да им го разкажа.

Nu se poate spune de cât timp e aici.
Не мога да преценя от колко време е било тук тялото.

II nu se poate spune chiar cuvintele.
Дори не мога да изрека думите.

Ea nu se poate spune nimic despre asta.
Тя не може да каже нищо за това.

Nu se poate spune, nu m-am gândit la asta.
Не мога да кажа, че съм си го помислял.

Nu se poate spune chiar masturbeaza, nu?.
Ти дори не можеш да кажеш мастурбирам, нали.?

Nu se poate spune că statul a fost înşelat cu ceva.
Не мога да кажа, че държавата е пречила с нещо.

Hopa, nu se poate spune erecție în fața părinților dreapta.
Опа, не мога да казвам ерекция пред родителите.

Nu se poate spune că nu te-am avertizat.
Не можеш да кажеш, че не съм те предупредил.

Nu se poate spune că nu v-ati străduit, dle.
Е, сър, поне не могат да кажат, че не сте опитал.

Dar nu se poate spune că absența ovulației este asociată cu patologia.
Но не може да се твърди, че липсата на овулация е свързана с патология.