Какво е " NU SE POT FOLOSI " на Български - превод на Български

• не могат да се използват
• не може да се използва
• не може да се използват

Примери за използване на Nu se pot folosi на Румънски и техните преводи на Български

Nu se pot folosi camere normale.
Не може да се използват обикновени камери.

Căştile furnizate sunt exclusiv pentru acest aparat şi nu se pot folosi cu alte.
Приложените слушалки са само за този плейър и не могат да се използват с други.

De aceea nu se pot folosi împreună cu ele la.
Затова с тях не може да се използва la.

Condiție importantă: în timp ce luați băi de plante nu se pot folosi săpun sau alt detergent!
Важно условие: докато приемате билкови вани не можете да използвате сапун или други почистващи…!

Punctele nu se pot folosi pentru a achita taxe de livrare.
Бонусите не могат да се използват за заплащане на услуги за доставка.

Dar poate câteva zile, uitați sau pur și simplu nu se pot folosi pagina lor de căutare mobilă,….
Но, може би няколко дни ви забравят или просто не могат да използват мобилните си страница за търсене, сега.

Nu se pot folosi de analiştii lor de criptare pentru că turnătorul poate fi oricine din interiorul agenţiei.
Не могат да ползват собствените си крипиращи анализатори, защото пробивът може да е вътре в агенцията.

În plus, la analiza formelor economice nu se pot folosi nici microscoape, nici reactivi chimici.
Освен това при анализа на икономическите форми не могат да послужат нито микроскопът, нито химическите реактиви.

Prin urmare, nu se pot folosi nichel, fier și alte materiale ieftine, dar pentru a utiliza platină placate cu electrod.
Следователно, той не може да използва никел, желязо и други евтини материали, но да използвате платинираното електрод.

În plus, la analiza formelor economice nu se pot folosi nici microscoape, nici reactivi chimici.
Научните абстакции- при анализа на иономическите форми не може да се използва нито микроскоп, нито химични реакции.

Aşa că nu se pot folosi aceleaşi modele care se utilizează în Statele Unite pentru a face lucrurile să avanseze.
Затова не може да се използват същите модели, които се използват в Съединените щати за придвижване на нещата напред.

Acesta poate fi usedin mediul umed, în cazul în care nu se pot folosi produse din lemn bu tradiționale.
Тя може да бъде usedin на влажна среда, където не може да се използва BU традиционни продукти от дървесина.

Nu se pot folosi în concentraţii egale cu sau mai mari de 0,1% din greutatea substanţelor sau a preparatelor aflate pe piaţă.
Може да не се употребява в концентрации, равни или по-големи от 0, 1 тегловни% на пусканите на пазара вещества или препарати.

Imagini de fundal au un model de relief delicat, astfel încât atunci când spălare nu se pot folosi cârpe dure, detergenți.
Тапети имат деликатен модел облекчение, така че, когато измиване не могат да използват твърди кърпи, перилни препарати.

Pentru asemenea plăți nu se pot folosi formulare de comandă cu casete gata bifate.
Предварително отметнати клетки на формуляр за поръчка не могат да се използват за подобни плащания.

Ca înlocuitor pentru petrolatum, uleiul de vaselină vă va potrivi, orice smântână sau ulei de grăsime(nu se pot folosi amestecuri tehnice).
Като заместител на вазелин, вазелинът ще ви е подходящ, всеки мазнинна сметана или масло(не могат да се използват технически смеси).

Au fost complet blestemat Astfel încât acestea să nu se pot folosi fântâni, Dar care nu le-a oprit de a găsi alt loc de muncă.
Изцяло са прокълнати, за да немогат да ползват фонтаните, но това не ги спира да намират другя работа.

Certificatele nu se pot folosi decât pentru produsele care corespund tuturor dispoziţiilor veterinare în vigoare în Comunitate.
Лицензиите могат да се използват само за продукти, които съответстват на всички действащи в Общността ветеринарни разпоредби.

Se poate utiliza şi chiar se recomandă acolo unde nu se pot folosi otrăvuri sau în combinaţie cu metodele clasice.
Може да се използва и дори се препоръчва там където не могат да се използват отрови или в комбинация с класическите методи.

Nu se pot folosi ca substanţe sau constituenţi ai preparatelor destinate folosirii în tratarea apelor industriale, indiferent de destinaţia acestora.
Може да не се използва като вещества и съставки на препарати, предназначени за пречистване на индустриални води, независимо от предназначението им.

De asemenea, dacă pentru orice motive nu se pot folosi hack de pe dispozitivul mobil, puteți utiliza PC/ Mac OS X versiunea.
Също, ако по някакви причини не можете да използвате рана на мобилното си устройство, можете да използвате компютъра/ Mac OS X версия.

Acest Site si Serviciile oferite de acesta sunt doar pentru uz personal in scop de informare si delectare si nu se pot folosi decat in scopuri legale.
Този Сайт и Услугите, които предлага, са предназначени само за ваша лична информация и забавление и могат да бъдат използвани само за законни цели.

Amintiți-vă că pentru tratamentul laringitei în nici un caz nu se pot folosi remedii folk care conțin alergeni puternici, cum ar fi miere, lapte, ierburi.
Не забравяйте, че за лечение на ларингит, в никакъв случай не можете да използвате народни средства, съдържащи силни алергени, като мед, мляко, билки.

Când nu se pot folosi remedii folclorice și picături oftalmice, dacă identificați primele semne de patologie descrise, trebuie să vă adresați imediat unui medic.
Когато състоянието не може да се използва за народни средства и очни капки, следователно, ако установите първите описани признаци на патология, трябва незабавно да се консултирате с лекар.

Formele normale ale compuse cu esti sunt mai potrivite în cazurile rare în care nu se pot folosi formulele verbale simple legis, legos etc.
Обикновените сложни форми с esti са по-подходящи в тези редки случаи, когато не може да се използват обикновените прости глаголни форми(legis, legos и т. н.).

În stadiile incipiente, nu se pot folosi medicamente, acestea pot contribui la dezvoltarea anomaliilor fatului si chiar avort spontan sau avort ratat.
В ранните стадии не можете да употребяват наркотици, те могат да допринесат за развитието на аномалии на плода и дори спонтанен аборт или аборт пропусна.

Multe inovaţii importante din această industrie de înaltă tehnologie nu se pot folosi, forţele armate nu dispun de cele mai performante echipamente, iar banii contribuabililor sunt risipiţi.
Редица важни нововъведения в тази високотехнологична индустрия не могат да бъдат оползотворени, нашите въоръжени сили не получават най-доброто оборудване и така се пропиляват парите на данъкоплатците.

Nu se pot folosi niciunele dintre acestea, fara autorizarea prealabila in scris a proprietarilor acestui site, cu exceptia identificarii produselor sau serviciilor companiei.
Нито едно от тях не може да бъде използвано без предварително писмено разрешение от страна на собствениците на тази страница, освен за идентифициране на продуктите или услугите на дружеството.

Atunci când aceste leziuni nu se pot folosi analgezice pentru câini, pentru că fără durere, animalul începe să curgă, și este chiar mai traumatizantă pentru avariate.
При такива травми не могат да се използват анестетици за кучета, защото без да усещат болка, животното ще започне да работи, а това още повече уврежда увредената става.

Aceste rezultate nu se pot folosi la prezicerea rezultatelor viitoare, însă oferă informaţii despre jocurile anterioare, care ar putea sau nu să-ţi afecteze deciziile.
Резултатите по-горе не могат да се използват за предсказване на бъдещи резултати, но предлагат информация за минали игри, която би могла да окаже влияние върху избора, който ще направите.