Какво е " NU SE SIMT " на Български - превод на Български

• не се чувстват
• не се усещат
• не е
• не изпитват
• не се смятат
• не се чувствам
• не се чувства
• не се чувствате

Примери за използване на Nu se simt на Румънски и техните преводи на Български

Ceva nu se simt bine.
Нещо не е наред.

Ceva despre acest lucru nu se simt bine.
Нещо от това не е наред.

Ea nu se simt bine.
Той не се чувства добре.

Nu e de mirare că francezii nu se simt în siguranţă.
Не се учудвам, че французинът не се чувства защитен.

Nu se simt apreciați.
Не се чувствате ценени.

E doar… nu se simt bine.
Просто… Не е правилно.

Nu se simt atragatoare.
Не се чувствате привлекателни.

Casa Albă nu se simt bine.
Белия дом не е редно.

Ceva nu se simt bine cu privire la acest lucru.
Нещо не се чувства прав за това.

OH, LYLE, Asta nu se simt bine.
Ох, Лайл, това не е готино.

Nu se simt bine cumva- cauta altceva.
Не се чувстваш добре- продължавай да търсиш.

Ei bine, nu se simt rău.
Ами, не се чувствай зле.

Nu se simt rău, JR vei lovi ceva mâine.
Не се чувствай зле, Джей Ар. Ще удариш нещо утре.

Câinii nu se simt vinovați.
Кучетата не изпитват вина.

Nu se simt responsabili pentru emotiile copiilor lor.
Не се чувствайте отговорни за чувствата на децата си.

Spune-i ca nu se simt bine.
Кажи й, че не се чувстваш много добре.

Nu se simt trist pentru ea, nu ești nimic pentru ea.
Не се чувствам тъжен за нея, вие сте нищо за нея.

Ai fost pacalit, dar nu se simt special, bine?
Ти беше измамен, но не се чувствай специален, ясно?

Acestia nu se simt confortabil in niciuna dintre ele.
И не се чувстваше уютно в нито едно от тях.

Cea mai mare parte a mea de viață, în general, nu se simt feminina….
По-голямата част от моят живот изобщо не се чувствам женствена….

Daca ceva nu se simt bine, de ce să ia o șansă.
Ако нещо не се чувства прав, защо да рискувам.

Nu se simt confortabil atunci cand sunt priviti direct in ochi.
Тя все още не се чувстваше много удобно, когато я гледаха в очите.

Și copilul, dacă nu se simt bine, bea supa Jello.
Миличък, ако не се чувстваш добре, вземи си супа за махмурлук.

Nu se simt niciodată separați de ajutorul oferit de acest sistem.
Те никога не се усещат отделени от помощта, която им предоставя тази система.

Oh, eu pur si simplu nu se simt confortabil. Lăsându-l cu altcineva.
Ох, просто не се чувствам удобно да го оставя с някой друг.

Daca nu se simt ca si cum soarele mi-ar fi mancat fata.
Ако не се чувствах сякаш слънцето току=що беше изяло лицето ми.

Dacă alții tăi semnificativi nu se simt apreciați, atunci dragostea este dispărută.
Ако значимият ви не се чувства ценен, тогава любовта е изчезнала.

Uneori, nu se simt bine din nou cu adevarat pana cand un fel de contragreutate.
Понякога не се чувства добре отново докато има един вид противотежест.

Ea a spus că nu se simt bine dar tu nu ai ascultat.
Каза, че не се чувства добре, но никой не й обърна внимание.

Pantofii nu se simt bine când sunt în picioarele altcuiva.
Не се чувстваш толкова добре когато е на другия крак.