Какво е " NU MĂ SIMT " на Български - превод на Български

• не се чувствам
• не съм
• не ми е
• не се чуствам
• не усещам
• не изпитвам
• не мисля
• не се почувствам
• не смятам
• неудобно ми
• не се чувствувам
• не ми се струва

Примери за използване на Nu mă simt на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă simt bine.
Не ми е добре.

Tată, nu mă simt bine.
Татко, не ми е добре.

Nu mă simt… nimic.
Не усещам… нищо.

Vă rog, nu mă simt bine.
Моля ви, не ми е добре.

Nu mă simt bine.
Не се чуствам добре.

La naiba, nu mă simt bine.
По дяволите, не ми е добре.

Nu mă simt vinovat.
Не изпитвам вина.

Cine zice că nu mă simt bine?
Кой казва, че не съм добре?

Nu mă simt bolnavă.
Не се чуствам болна.

Crezi că nu mă simt vinovată?
Мислиш ли, че не изпитвам винa?

Nu mă simt capabilă să ucid.
Не мисля, че мога да убивам.

Nu pot, nu mă simt bine.
Не мога. Не съм добре.

Nu mă simt cu nimic diferit.”.
Не усещам нищо по-различно.“.

Nu ştiu. Nu mă simt bine.
Не знам, не ми е добре.

Nu mă simt în stare să vorbesc despre asta.
Не усещам да говорим за това.

Oh, îi spun că nu mă simt bine, sau altceva.
Ще й кажа, че не съм добре или нещо друго.

Nu mă simt aşa generos încât să-ţi urez succes.
Не съм толкова великодушен, че да ви пожелая късмет.

Ah Hung, nu mă simt deloc bătrân.
А Хунг, не се чуствам изобщо стар.

Nu mă simt vinovat că te-am lăsat în blestemata de cutie.
Не изпитвам особена вина, че ви оставих в сандъка.

Nu, nu mă simt bine.
Не, но не ми е добре.

Şi nu mă simt vinovat din cauza asta, dacă e următoarea ta întrebare.
И не се чуствам виновен ако това е следващия въпрос.

Pentru că nu mă simt în stare să-ţi răspund la întrebări.
Защото не съм в настроение за въпросите Ви.

Da… nu mă simt prea bine.
Да, просто… не се чуствам много добре.

Păi, nu mă simt pe deplin mulţumit.
Е, да ти кажа, не съм напълно доволен.

Eu sincer nu mă simt ca și cum ei au interesul ei în inimă.
И честно не мисля че те защитават нейните интереси.

Niciodată nu mă simt mai puțin singur decât atunci când sunt singur.
Никога не съм по-малко самотен, отколкото когато съм сам.

Problema este, că nu mă mai simt jignită deloc.
Проблемът е, че вече не се чувствам възмутена.

Nu mă mai simt… confortabil.
Вече не се чувствам удобно с него.

Nu mă mai simt sigur aici.
Вече не се чувствам в безопасност тук.

Dar nu jelesc şi nu mă mai simt vinovat.
Но не скърбя и не усещам вина повече.