Какво е " NU SE VA INTOARCE " на Български - превод на Български

• няма да се върне
• няма да дойде
• няма да се прибере
• няма да се връща

Примери за използване на Nu se va intoarce на Румънски и техните преводи на Български

Nu se va intoarce.
Той няма да дойде.

Cred ca nu se va intoarce.
Едва ли ще се върне скоро.

Nu se va intoarce.
Този мъж няма да се върне тук.

Care barbat nu se va intoarce?
И този мъж няма да се върне?

Nu se va intoarce devreme.
Няма да се върне скоро.

De unde stii ca nu se va intoarce?
Откъде знаеш, че вече няма да се върне?

Nu se va intoarce niciodata.
Никога няма да се върне.

Daca e infectat, nu se va intoarce.
Ако е инфектиран, той няма да се връща.

Nu se va intoarce la Yale.
Тя няма да се върне в Йеил.

M-a abandonat si nu se va intoarce niciodata.
Напусна ме и никога няма да се върне.

Nu se va intoarce, cumnata!
Тя няма да се върне, снахичке!

Dar fiul meu este mort si nu se va intoarce.
Старият Аз е умрял и никога няма да се върне.

Sid nu se va intoarce.
Сид няма да дойде.

Sunt absolut sigura, si nu se va intoarce.
Абсолютно сигурна съм за това, и няма да се върне.

Dl. P. nu se va intoarce.
Г-н П няма да дойде.

Si tineretea stilata, niciodata nu se va intoarce.
И стилната ти младост трудно ше се завърне.

Unul nu se va intoarce.
Един от тях няма да се върне.

Dar vestea buna e ca dl Pedersen nu se va intoarce.
Но добрата новина е, че- г-н Педерсен повече няма да се появи.

Ca nu se va intoarce aici?
И че няма да се върне отново?

Ti el a plecat pentru a obtine imputcat ti nu se va intoarce din nou.
А той отиде да бъде застрелян и няма да се върне отново.

Nu se va intoarce pana maine.
Той няма да се върне до утре.

N-are rost, Jango, nu se va intoarce pana luni.
Няма смисъл, Джанго, той няма да се върне до понеделник.

Nu se va intoarce pana maine noapte.
Намерихте ли я? Ще се върне утре.

Hristos incearca sa-i faca sa inteleaga ca Ilie nu se va intoarce.
Христос се опитва да ги накара да разберат, че Илия няма да се върне.

Nu se va intoarce pana saptamana viitoare.
Ще се върне следващата седмица.

In acest caz, tratamentul nu va da o garantie de 100% ca miozita nu se va intoarce din nou cu cea mai mica hipotermie sau alte conditii adverse.
В този случай лечението няма да даде 100% гаранция, че миозитът няма да се върне отново при най-малката хипотермия или други неблагоприятни условия.

Nu se va intoarce, si Margot il va uita.
Той няма да се върне,_BAR_и Марго ще го забрави.

Lumina nu se va intoarce niciodata aici!
Светлината никога не ще се върне тук!

Nu. El nu se va Intoarce apelurile mele.
Не, той няма да се върне на обажданията ми.

Promit ca nu se va intoarce inainte de miezul noptii.
Обещавам, че няма да се прибере преди полунощ.