Примери за използване на Nu spun că trebuie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu spun că trebuie să vorbim.
Не казвам, че трябва да говорим.Dacă doriți ca toate aspectele prezenței digitale alecompaniei voastre să fie manageriate de către Tailored Logo(nu spun că trebuie neapărat), compania creează și animații, videoclipuri explicative și chiar aplicații pentru iOS și Android.
Ако искате и последният аспект на дигиталното присъствие на вашата компания дабъде покрит от Tailored Logo(и определено не казвам, че трябва), компанията също така създава анимации, разяснителни видеоклипове и дори приложения за iOS и Android.Nu spun că trebuie să pleci.
Не казвам, че трябва да напуснеш.Rachel, nu spun că trebuie să mergi la Columbia.
Рейчъл, не казвам, че трябва да отидеш в"Колумбия".Nu spun că trebuie să fii naiv.
Не казвам, че трябва да си наивен.
Хората също превеждат
Nu spun că trebuie să faci sex.
Не казвам, че трябва да правиш секс.Nu spun că trebuie să faci asta.
Не казвам че трябва да го направиш.Nu spun că trebuie să fie strălucitor.
Не казвам че трябва да блести.Nu spun că trebuie să vii acasă.
Не съм казал, че трябва да си дойдеш вкъщи.Nu spun că trebuie să cedezi în faţa ei.
Не казвам, че трябва да й се оставиш.Nu, spun că trebuie să-l atacăm pe al lui.
Не, казвам, че трябва да нападнем неговия.Nu spun că trebuie să ne împrietenim cu cancerul.
Не казвам, че трябва да си обичаш рака.Nu spun că trebuie să-mi explici totul.
Не казвам, че искам да ми Nu spun că trebuie să faci sex în fiecare seară, Ray.
Не казвам, че трябва да правиш секс всяка нощ, Рей.Nu spun că trebuie să fii Oscar demn sau ceva de alții.
Аз не казвам, че трябва да бъде Оскар-достоен или нещо от подобни.Nu spun că trebuie să-l ţinem ascuns pe parcursul întregii campanii.
Не казвам, че трябва да го крием през цялата кампания.Nu spun că trebuie să învățați să meditați sau să faceți cursuri de yoga.
Не казвам, че трябва да се научите да медитирате или да се захванете с йога.Nu spun că trebuie să stea toată seara cu mine, dar ar putea măcar să mai vină si la mine!
Не казвам, че трябва да прекара цялата нощ с мен, но поне да се обади!Nu spun că trebuie să uiţi, dar poate că e timpul pentru un pic de iertare.
Не казвам, че трябва да забравиш, но може би е време да простиш поне малко.Nu spun că trebuie să așteptăm 20 de ani, în 4 ani sper să câștigăm un titlu.
Не казвам, че трябва да се чака 20 години, но до 4 например смятам, Nu spun că trebuie achitat… dar cauţiunea e dreptul lui legal, şi trebuie să-l primească.
Не казвам, че трябва да бъде оправдан. Но гаранцията е негово законно право и той Uită-te. Nu spun că trebuie să-l plac, dar dacă există o cale pentru noi să spună Bonnie cum ea poate ieși.
Виж, не казвам, че трябва да го харесваме, но ако има начин да кажем на Бони как да се измъкне.Nu spun că trebuie să ţineţi albine, dar trebuie să aduceţi un pic de bucurie în munca asta sau niciodată.
Не казвам, че трябва да гледаш пчели, но Nu spun că trebuie să vă planificați întregul itinerar către un T, dar știind cât de mult vor costa activitățile mari face o mare diferență.
Не казвам, че трябва да планирате целия си маршрут до Т, но знаейки приблизително колко ще струват големите дейности, е огромна разлика.Nu spun că trebuie să ne aliem împotriva ei, dar totul devine un obicei şi trebuie să-i reamintimcă avem un destin împărtăşit cu care să ne facem griji.
Не казвам, че трябва да и се нахвърляме, но това определено и стана навик и Piper, nimeni nu spune că trebuie să facem asta.
Пайпър, никой не е казал, че трябва.Nimeni nu spune că trebuie să te laşi de fumat.
Никой не е казал, че трябва да откажеш пушенето.Ai pronunţat mort te Nimic nu spune că trebuie să rămână mort.
Искахте го мъртъв. Не казахте, че трябва да остане така.Nimeni nu spune că trebuie să mergi oricum în Toontown.
Никой не казва, че трябва непременно да ходите в рисуваното градче.Nu spunem că trebuie trimise trupe acolo.
Не казваме, че трябва да се пратят войски.
