Примери за използване на Nu sunt un laş на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu nu sunt un laş.
Аз не съм.Desigur că nu sunt un laş.
Защото не съм.Nu sunt un laş.
Şi eu nu sunt un laş.
Аз не съм страхливец.Nu sunt un laş.
Да не съм страхливец?
Хората също превеждат
Ţi-am spus că nu sunt un laş.
Казах ти, че не съм страхливец.Nu sunt un laş.
Аз не съм страхливец.Să ştii că nu sunt un laş.
За твое сведение не съм страхливец.Nu sunt un laş.
А аз не съм дезертьор.Pot să o fac, nu sunt un laş.
Ще се справя, не съм страхливец.Nu sunt un laş, Kelly.
Не се скатавам, Кели.Măcar vor şti că nu sunt un laş.
Поне ще знаят, че не съм страхливец.Dar nu sunt un laş.
Но не съм страхливец.Prietene, ştii că nu sunt un laş.
Приятелю, знаеш, че не съм страхливец.Nu sunt un laş, Agnes.
Не съм страхливец, Агнес.Ştii foarte bine că nu sunt un laş.
Знаеш много добре, че не съм страхлива.Nu sunt un laş, domnule.
Не съм страхливец, сър.În ciuda a ce crezi, nu sunt un laş.
Независимо какво мислиш, не съм страхливец.Nu sunt un laş, sunt evreu!
Не съм страхливец, а евреин!Nu sunt un laş, aşa că nu am să te aştept înarmat.
Аз не съм страхливец и няма да те чакам с пистолет.M-am lăsat prins pentru că nu sunt un laş.
Оставих се да ме заловят, защото не съм страхливец!Nu sunt un laş… Dar cred c-am fost trimişi într-o capcană, una mortală.
Не съм страхливец… но мисля, че са попаднали в смъртоносен капан.Lasă-mă să-ţi spun ceva, nu sunt un laş ca Hutch.
Нека ви кажа нещо, не съм страхливец като Хъч.În sus şi în jos. Încercând să arăt tuturor că nu sunt un laş.
Опитвам се да докажа на всички, че не съм страхливец.Spune-i celui care te plăteşte că îmi e frică, dar nu sunt un laş.
Кажете на началника си, че Nu-s un laş.
Не съм страхливец.Să nu fii un laş.
Cel puţin Kai nu este un laş.
Să nu fii un laş toată viaţa.
Не бъди страхливец до края на живота си.
