Какво е " NU VA LIPSI " на Български - превод на Български

• няма да липсва
• няма да пропуснете

Примери за използване на Nu va lipsi на Румънски и техните преводи на Български

Nu va lipsi mult.
Няма да липсва дълго.

Dar"Lupul" nu va lipsi prea mult.
Но Вълка няма да изчезне за дълго.

Nu va lipsi nimic.
Няма да пропусна нищо.

Romantismul cu siguranta nu va lipsi!
И тогава вече романтика няма да липсва.

Nu va lipsi nimic.
Не искам да изпусна нещо.

Am un nenorocit care nu va lipsi nimănui.
На никого няма да липсва този мизерник.

Nu va lipsi din inimile oamenilor.
Няма да остане в сърцата на хората.

Ca de multe alte ori, nu va lipsi muzica.
Като на всеки празник, и на този няма да липсва музика.

Serviciile secrete au făcut un plan aşa încât nu va lipsi.
Тайните служби направиха план, за да не го пропусне.

Iar această piesă nu va lipsi de la petrecerea lor.
В този случай няма да липсват от вашето празненство.

Te vei simți în largul tău, iar distracția nu va lipsi.
Ще има на какво да се радвате, а и развлечения няма да липсват.

Există multe de clasă mondială şi locale masina agenţiile de închiriere în Cambodgia şi nu va lipsi câteva opţiuni de închiriere de maşini ieftine, dacă sunteţi pe un buget.
Има много от световна класа и местните Коли под наем агенции в Камбоджа и вие няма да липса няколко Евтини Коли под наем опции, ако сте с ограничен бюджет.

Căutaţi în cartea Domnului, şi citiţi! Niciuna din toate acestea nu va lipsi, nici una nici alta nu vor da greş, căci gura Domnului a poruncit lucrul acesta: Duhul Lui va strînge acele sălbătăciuni.
Потърсете в книгата Господна та прочетете; Никое от тия не ще липсва Нито ще бъде без другарката си; Защото казва Господ: Моите уста заповядаха това; И самият Негов Дух ги събра.

Felicitari, mergi la UPenn… uh, nimeni nu va lipsi asta.
Дипломирането, приемането в УП… ах, на никого няма да липсва това.

Adenoit în formă acută este însoțită de febră, uneori există secreții mucoase sau purulente din nas, dar primul și principalul simptom al părinților atenți nu va lipsi niciodată- nasul copilului nu respiră.
Аденоит в остра форма е придружен от треска, понякога има лигавици или гнойни изливания от носа, но първият и основен симптом на внимателни родители никога няма да пропусне- носът на детето не диша.

Dacă faceţi clic pe astfel de anunţuri şi obţine rutate la un site web gestionat de escroci cyber, puteţi fi sigur că ei nu va lipsi posibilitatea de a le infecta cu Trojan, virus, keylogger, sau unele alt tip de infecţie.
Ако щракнете върху тази реклама и се насочват към уеб сайт, управлявани от кибер мошеници, можете да сте сигурни, че те няма да пропуснете възможността да се зарази с троянски, вирус, keylogger или някакъв друг вид инфекция.

Adenoit în formă acută este însoțită de febră, uneori există secreții mucoase sau purulente din nas, dar primul și principalul simptom al părinților atenți nu va lipsi niciodată- nasul copilului nu respiră.
Адено остра форма е придружена от висока температура, понякога има лигавицата или гноен секрет от носа, но първата и основният симптом на внимателен родителите никога няма да пропуснете- носа на детето не диша.

Ca producător de periferice pentru jocuri și industria de mobilitate inteligentă, HiC-starul nu va lipsi cu siguranță de la expoziție.
Като производител на игрални периферни устройства и индустрията за интелигентна мобилност, HiC-star със сигурност няма да отсъства от изложението.

Aceste modele contribuie la crearea unei atmosfere unice care, pe de o parte, va gravita spre rigoare, dar nu va lipsi camera de confort domestic.
Тези модели спомагат за създаването на уникална атмосфера, която, от една страна, ще гравитира към строгост, но няма да лиши стаята от домашен комфорт.

Nu-mi spune că nu-ţi va lipsi acest loc.
Не ми казвай, че тук няма да ти липсва.

Lui Hamza şi familiei lui nu le va lipsi nimic.
Нито на Хамза, нито на семейството му ще липсва нещо.

Tentațiile nu vor lipsi….
Изкушения няма да липсват.

Nu vor lipsi mâncarea tradiţională şi vinul fiert.
Няма да липсват и традиционната скара и греяно вино.

Părinții nu vor lipsi nici anunț.
Родителите няма да пропуснете нито обявяване.

Nu voi lipsi.
Няма да пропусна.

Evident, nu vor lipsi.
Очевидно няма да пропуснете.

Nu vor lipsi din program jocurile si distractia.
Няма да липсват игри и забавления.

Am distrus duba… dar nu voi lipsi de la bal.
Може и да съм потрошил вана… но няма да пропусна бала със Силия.

Din programul festivităților nu vor lipsi concertele și defilările.
В празничната програма няма да липсват концерти и изложби.