Какво е " NU VOM UTILIZA " на Български - превод на Български

• няма да използваме

Примери за използване на Nu vom utiliza на Румънски и техните преводи на Български

Nu vom utiliza aceste cookie-uri în alte moduri decât cele indicate.
Ние няма да използваме тези бисквитки по други начини освен тези, които са.

Dacă, în urma colectării datelor, stabilim că un utilizator are vârsta mai mică decât cea menționată, nu vom utiliza sau păstra informațiile sale cu caracter personal fără acordul părintelui/tutorelui.
Ако определим по време на събирането, че потребителят е под тази възраст, ние няма да използваме или поддържаме неговата/нейната лична информация без съгласието на родителя/настойника.

Nu vom utiliza conținut din contul Flickr Pro pentru publicitate.
Няма да използваме съдържание от Вашия активен акаунт във Flickr Pro за реклама.

Însă, aceasta este o notificare aplicată la nivel global, prin urmare, în țările în care legislația restricționează sau interzice anumite activități descrise aici, nu vom utiliza informațiile despre dumneavoastră în acele scopuri în țările respective.
Все пак трябва да се има предвид, че това е глобално съобщение, и когато в законодателството в дадена държава са въведени ограничения или забрани за определени дейности, посочени в настоящото съобщение, ние няма да използваме информацията за Вас за такива цели в съответната държава.

Nu vom utiliza datele în scopuri diferite de cele menționate în notificare.
Ние няма да използваме данните за цели, различни от посочените съобщението.

Dacă stabilim după colectare că un utilizator are sub vârsta respectivă sau nu a specificat acordul unui părinte/tutore înainte de a furniza orice fel de Date cu caracter personal, nu vom utiliza sau păstra Datele sale cu caracter personal fără acordul părintelui/tutorelui.
Ако при събирането на данните установим, че даден потребител е под тази възраст и не е предоставил съгласие на родител/настойник преди предоставянето на каквито и да било лични данни, няма да използваме или поддържаме неговите лични данни без съгласието на родителя/настойника.

Nu vom utiliza datele Dvs. cu caracter personal pentru luarea automata a deciziilor.
Ние няма да използваме вашата лична информация за автоматизирано вземане на решения.

În cazul în care modificările aduse Politicii de Confidenţialitate influenţează modul în care manipulăm informaţiile cu caracter personal, nu vom utiliza informaţiile colectate anterior fără a vă înştiinţa în prealabil sau fără a obţine consimţământul dumneavoastră, atunci când este cazul.
Когато Политиката за поверителност се изменя по такъв начин, че оказва значително влияние върху начина, по който боравим с личната информация, ние няма да използваме информацията, която преди това сме събрали, без да сме Ви изпратили известие или да сме получили Вашето съгласие когато е нужно.

Nu vom utiliza datele personale in scopuri care nu sunt compatibile cu aceste principii.
Няма да използваме Вашите лични данни за цели, несъвместими с тези принципи.

Cu excepția cazului în care avem permisiunea dvs., nu vom utiliza sau partaja datele dvs. personale în moduri care nu au legătură cu cele descrise în momentul în care ne furnizați datele sau cu descrierea dintr-un contract de control majoritar.
Освен ако не разполагаме с Вашето разрешение, няма да използваме или споделяме Вашите лични данни по начини, които не са свързани с тези, описани когато сте предоставяли личните си данни.

Nu vom utiliza module cookie pentru a colecta informaţii ce vă pot identifica personal pe dvs.
Ние няма да използваме бисквитки, за да събираме информация, която разкрива самоличността Ви.

Nu vom sti ce site-uri ati vizitat sau ce ati facut acolo si nu vom utiliza datele pe care le-ati sters pentru a va oferi publicitate tintita pe Facebook, Instagram sau Messenger”, au punctat cei de la Facebook.
Няма да знаем кои сайтове сте посетили или какво сте правили там, нито ще използваме данните, връзката с които сте изтрили, за да таргетираме към вас реклами във"Фейсбук","Инстаграм" или"Месинджър", гласи съобщението, публикувано в сайта на компанията.

Nu vom utiliza cookie-uri pentru a colecta informaţii de identificare personală a unui vizitator.
Ние няма да използваме„бисквитките“ за да събираме лична идентификационна информация за даден посетител.

Nu vom sti ce site-uri ati vizitat sau ce ati facut acolo si nu vom utiliza datele pe care le-ati sters pentru a va oferi publicitate tintita pe Facebook, Instagram sau Messenger”, au punctat cei de la Facebook.
Няма да знаем кои сайтове сте посетили или какво сте правили там, нито ще използваме данните, връзката с които сте изтрили, за да таргетираме към вас реклами във Facebook, Instagram или Messenger", се казва в съобщението, публикувано в сайта на компанията.

Nu vom utiliza datele personale în scopuri care sunt incompatibile cu aceste Principii, cu Declaraţia noastră de confidenţialitate sau cu notificările specifice asociate Serviciilor HP.
Няма да използваме лични данни за цели, несъвместими с тези принципи, с Декларацията за поверителност или с конкретни уведомления, свързани с услугите ни.

Cu excepția cazului în care avem permisiunea dvs., nu vom utiliza sau partaja datele dvs. personale în moduri care nu au legătură cu cele descrise în momentul în care ne furnizați datele sau cu descrierea dintr-un contract de control majoritar.
Освен в случаите, когато имаме вашето съгласие, ние няма да използваме или споделяме вашите лични данни по начини, несвързани с начините, които описваме към момента, в който вие предоставяте данните, или както е описано в договор за управление.

Nu vom utiliza datele personale în scopuri care sunt incompatibile cu aceste Principii, cu Declaraţia noastră de confidenţialitate sau cu notificările specifice asociate Serviciilor HP.
Няма да използваме лични данни за цели, несъвместими с тези принципи, с нашата Политика за защита на личните данни или с конкретни уведомления, свързани с нашите услуги.

Nu vom şti ce site-uri aţi vizitat sau ce aţi făcut acolo şi nu vom utiliza datele pe care le-aţi şters pentru a vă oferi publicitate ţintită pe Facebook, Instagram sau Messenger”, potrivit postării Facebook, care afirmă că această măsură ar putea avea un anumit impact asupra afacerilor sale.
Няма да знаем кои сайтове сте посетили или какво сте правили там, нито ще използваме данните, връзката с които сте изтрили, за да таргетираме към вас реклами във Facebook, Instagram или Messenger", се казва в съобщението, публикувано в сайта на компанията.

Cu toate acestea, nu vom utiliza fără consimţământul tău scris numele, imaginea şi aparenţa ta în scopuri de marketing şi de publicitate în cazul în care primeşti o recompensă mai mare de $9.999.
Въпреки това няма да използваме вашето име, изображение или портрет за рекламни или маркетингови цели без вашето предварително писмено съгласие, в случай че получите награда на стойност над $9999.

După cum este prevăzut de lege, nu vom utiliza IPI în moduri care sunt diferite de cele descrise în această politică de confidenţialitate fără a furniza notificarea privind aceste practici şi fără a obţine consimţământul din partea diferiţilor utilizatori.
Според изискванията от закона, няма да използваме ЛДИ по начини, които се различават съществено от тези, описани в тези правила за поверителност, без да уведомим за такива практики и да получим съгласие за всяко такова различно използване.

Siria nu-si va utiliza armele chimice decat in cazul unei agresiuni externe.
Сирия заяви, че ще използва химическо оръжие само при чужда агресия.

HP nu va utiliza astfel de informaţii într-o formă care vă identifică personal.
HP няма да използва такава информация във вид, в който съдържа.

Nu veți utiliza site-ul web pentru niciun scop care este ilegal sau interzis.
Няма да използвате сайта за цели, които са незаконни или забранени.

Iranul sustine ca nu va utiliza niciodata rachete pentru atacarea altor tari.
Иран никога няма да използва ракети, за да нападне друга страна.

Sunteți de acord că NU veți utiliza Serviciul pentru: a.
Вашите действия Вие се съгласявате, че НЯМА да използвате Услугата за:.

Sunteți de acord că nu veți utiliza software-ul în scopuri ilicite sau în scopul de a trimite sau transmite date sau alte materiale:.
Вие се съгласявате, че няма да използвате Софтуеъра за други незаконни цели или за изпращане или пренасяне на данни или друг материал:.

Aceasta însemană că Gotogate nu va utiliza aceste informaţii pentru a contacta persoane relevante şi nu le va folosi în alt scop.
Това означава, че Gotogate няма да използва тези данни за връзка със съответните хора, нито ще използва информацията по някакъв друг начин.

Nu veți utiliza Site-ul web dacă aveți interdicția de a primi produse, servicii sau software provenite din Statele Unite.
Няма да използвате уеб сайта, ако Ви е забранено да получавате продукти, услуги или софтуер с произход от САЩ.