Какво е " NU VOR FI UTILIZATE " на Български - превод на Български

• няма да бъдат използвани
• няма да бъде използвана
• ще се използват

Примери за използване на Nu vor fi utilizate на Румънски и техните преводи на Български

Informațiile nu vor fi utilizate pentru a vă identifica sau contacta.
Информацията няма да се използва за идентификация или за връзка с вас.

Cookie-urile definite ca fiind cookie-uri „de funcționalitate” nu vor fi utilizate pentru….
Бисквитки, определени като„Функционални“, няма да се използват за.

Nu vor fi utilizate module cookie și nu se vor salva date.
Няма да се използват бисквитки и няма да бъдат записани никакви данни.

SC Ventsys Instal garantează că ele nu vor fi utilizate în alte scopuri, cum ar fi vânzarea către terți.
Тат Билярд ЕООД гарантира, че те няма да бъдат използвани за други цели, като например продажба на трети страни.

Informațiile pe care le furnizați cu privire la înregistrarea online a garanției anvelopelor nu vor fi utilizate în scopuri de marketing.
Предоставяната от Вас онлайн регистрационната информация за гаранция на гуми няма да се използва за рекламни цели.

Aceste informații nu vor fi utilizate în alte scopuri decât cele enumerate mai sus.
Тази информация няма да бъде използвана за други цели освен посочените по-горе.

Atunci când vă conectați conturile, informațiile din contul Microsoft nu vor fi utilizate pentru a vă actualiza profilul public.
Когато свържете акаунтите си, информацията от вашия акаунт в Microsoft няма да се използва за актуализиране на вашия публичен профил.

Datele nu vor fi utilizate pentru clasificarea școlilor sau a sistemelor de învățământ.
TДанните няма да се използват за класиране на училища или образователни системи.

Dacă alegeți să nu mai primiți reclame bazate pe interese, datele asociate cu aceste module cookie nu vor fi utilizate.
Ако се отпишете от получаването на реклами въз основа на интереси, свързаните с тези бисквитки данни няма да се използват.

Datele dumneavoastra personale nu vor fi utilizate pentru comunicari de marketing, fara acordul dumneavoastra.
Вашите лични данни няма да се използват за маркетингови съобщения без вашето съгласие.

Cum pot fi siguri cetăţenii care îţi exprimă susţinerea faţă de o iniţiativă că datele lor personale nu vor fi utilizate în alte scopuri?
Как могат гражданите, които подкрепят дадена инициатива, да са сигурни, че личните им данни няма да бъдат използвани за други цели?

Datele dvs. personale nu vor fi utilizate în scopuri de marketing direct fără acordul dvs. prealabil.
Вашите Лични данни няма да се използват за целите на Директния маркетинг без предварително съгласие.

Rapoartele de eroare va fi trimis utilizând tehnologia de criptare la o bază de date cu acces limitat și nu vor fi utilizate în scopuri de marketing.
Отчети за грешки ще бъде изпратено чрез технология за шифроване на база данни с ограничен достъп и няма да бъдат използвани за търговски цели.

Aceste date nu vor fi utilizate în niciun alt scop și nu includ informații de identificare personală.
Тези данни няма да се използват за никакви други цели и не включват лично идентифицираща информация.

Un astfel de afiş din Marea Britanie, pe care scrie:,, Aceste substanţe chimice nu vor fi utilizate pentru o bombă, deoarece un vecin a raportat recipientele aruncate la gunoi.
Анти-терористична брошура:„Тези химикали няма да се използват за направата на бомба, защото един съсед докладва за изхвърлените флакончета.“.

Deși aceste informații, dacă există, ar putea potențial fi utilizată pentru a determina identitatea dvs., nu vor fi utilizate informațiile.
Въпреки че тази информация, ако е налице, потенциално може да се използва за определяне на вашата самоличност, няма да бъдат използвани информацията.

Informaţiile dumneavoastră nu vor fi utilizate în niciun alt scop, inclusiv publicitar, fără consimţământul dumneavoastră prealabil.
Вашата информация няма да се използва за никакви други цели, включително рекламни, без предварителното ви съгласие.

Trebuie ca membrii echipei sa devina ei insisi vulnerabili unii fata de altii si sa aiba incredere ca respectivele vulnerabilitati nu vor fi utilizate impotriva lor.
Необходимо е членовете му да станат уязвими един спрямо другиго, както и да бъдат уверени, че тази уязвимост няма да бъде използвана, за да им се навреди.

Adresele și datele colectate în acest mod, nu vor fi utilizate pentru comunicare în alte scopuri decât soluționarea solicitării.
Събраните по този начин адреси и данни няма да се използват за комуникацията за цели различни от изпълнението на искането.

Problema este că nu există o diferenţă clară între aplicaţiile folositoare şi cele dăunătoare şi nimeni nu poate fi sigur că informaţiile recuperate nu vor fi utilizate incorect.
Проблемът е, че няма ясно разграничение между полезните и злонамерените приложения и никой не може да е сигурен, че извлечената информация няма да използвана по злонамерен начин.

Adresele și datele colectate în acest mod nu vor fi utilizate pentru comunicare, în alte scopuri decât implementarea aplicației.
Адресите и данните, събирани по този начин, ще се използват за комуникация за цели, различни от изпълнението на Приложението.

Informațiile nu vor fi utilizate pentru alte scopuri dacă nu ați fost în mod explicit informat despre aceste scopuri și/sau nu vi s-a solicitat consimțământul prealabil.
Информацията няма да бъде използвана за други цели, ако не сте били изрично информирани за тези цели и/или Ви е поискано предварително съгласие.

Pentru a afla mai multe, va rugam sa accesati politica de confidentialitate(nu vor fi utilizate cookie-uri prin accesarea politicii de confidentialitate din acest banner).
За да научите повече, моля вижте нашата Политика за личните данни(бисквитки няма да се прилагат при достъп на политиката за личните данни от този банер).

Informațiile colectate nu vor fi utilizate pentru a identifica personal vizitatorii site-ului web fără consimțământul explicit al vizitatorului.
Събраната информация няма да бъде използвана за лично идентифициране на посетителите на уебсайта без изричното съгласие на посетителя.

Adresele și datele colectate în acest mod nu vor fi utilizate pentru a comunica cu Utilizatorul în alte scopuri decât realizarea cererii.
Събраните по този начин адреси и данни няма да се използват за комуникацията за цели различни от изпълнението на искането.

Cum ne putem asigura că aceste arme nu vor fi utilizate în Afganistan pentru că am închis ochii la situaţia din Irak?
Как можем да гарантираме, че тези оръжия няма да бъдат използвани в Афганистан, защото ние си затворихме очите за положението в Ирак?

Adresele și datele colectate în acest mod nu vor fi utilizate pentru comunicare, în alte scopuri decât implementarea aplicației.
Адресите и данните, събирани по този начин, няма да се използват за комуникация с друга цел, различна от реализирането на уведомленията.