Какво е " NU VREAU CA NIMENI " на Български - превод на Български

• не искам никой

Примери за използване на Nu vreau ca nimeni на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau ca nimeni.
Не искам никой.

Uite, acum suntem aici, Nu vreau ca nimeni.
Вижте, докато сме тук, не искам никой да.

Nu vreau ca nimeni altcineva să moară.
Не искам никого друг.

Daca ma omoara pe mine. Nu vreau ca nimeni sa salute.
Ако ме убият, не искам да ме почитат.

Nu vreau ca nimeni să mă vadă aşa.
Не искам никой да ме вижда така.

Ascultă-mă. Până dimineaţă, nu vreau ca nimeni să vină aici.
Чуй ме, до сутринта не искам никой да влиза в моргата.

Sergent, nu vreau ca nimeni să intre.
Сержант, не искам никой да влиза.

Nu vreau ca nimeni să mai urce aici!
Не искам никой друг да се качва горе!

Până nu aflăm ce este, nu vreau ca nimeni să-l atingă.
Докато не разберем, какво по дяволите е купола, не искам никой да го докосва.

Nu vreau ca nimeni să-i pese de mine.
Не искам на никого да му пука за мен.

Katerine… Nu vreau ca nimeni sa fie ranit seara asta.
Не искам никой да пострада тази вечер.

Nu vreau ca nimeni să moară pentru mine!
Не искам никой да умира заради мен!

Păi, nu vreau ca nimeni să profite de voi.
Е, аз не искам никой да се възползва от вас двете.

Nu vreau ca nimeni din voi să fie reţinut.
Не искам никой от вас да се въздържа.

Nu vreau ca nimeni să moară la petrecerea mea.
Не искам никой да умира на моето парти.

Nu vreau ca nimeni să creadă că sunt rasist.
Не искам никой да си мисли, че съм расист.

Nu vreau ca nimeni să facă vreo mişcare necontrolată.
Не искам никой да прави излишни движения.

Nu! Nu vreau ca nimeni să fie dat afară.
Не, не искам никой да се премахва.

Nu vreau ca nimeni să intre sau să iasă din şcoală.
Не искам никои да влиза или излиза от училището.

Şi nu vreau ca nimeni altcineva să moară din cauza mea, Joe.
И не искам никой друг да умира заради мен, Джо.

Nu vreau ca nimeni să vină mâine aici şi să pretindă că sunt fiul lui.
Не искам никой да дойде утре и да каже, че съм негов син.

Nu vreau ca nimeni să-mi interogheze fiul fără să fiu prezentă.
Не искам никой да разпитва сина ми, ако не присъствам.

Nu vreau ca nimeni sa nu riste curtea martiala pentru mine.
Не искам никой да рискува да отиде на военен съд заради мен.

Nu vreau ca nimeni altcineva să moară pentru că nu am făcut nimic.
Не искам никой друг да умира, защото не съм направила нищо.

Nu vreau ca nimeni să-mi vorbească decât dacă eu îi vorbesc primul.
Не искам никой да ме заговаря, освен ако аз не съм го заговорил първи.

Nu vreau ca nimeni de la biserică să moară, şi nu pot sta deoparte să privesc cum se întâmplă. Nu pot.
Не искам никой от църквата да умира, но не мога да стоя наокло и да чакам да се случи също.

Nu vreau ca nimeni să se ducă în puşcărie, dar nu vreau să mă duc eu pentru ceva ce nu am făcut.
Не искам никой да ходи в затвора, но не искам аз да ходя за нещо което дори не съм направил.

Nu vrea ca nimeni să mai aibă de suferit.
Не искам никой да пострада.

Nu vor ca nimeni să meargă la autorităţi în legătură cu nimic.
Не искат никой да ходи при властите за каквото и да е.

Nu esti normal, si nu vrei ca nimeni altcineva să fie normal.
Ти не си нормален и не искаш никой друг да бъде нормален.