Какво е " NU ZICE ASTA " на Български - превод на Български

• не казвай това

Примери за използване на Nu zice asta на Румънски и техните преводи на Български

Nu zice asta.
Не пише това.

Nimeni nu zice asta.
Никой не го казва.

Nu zice asta.
Не казвай това.

Nimeni nu zice asta.
Никой не говори това.

Nu zice asta!
Не говори така!

Te rog, nu zice asta.
Моля те не казвай това.

Nu zice asta bunicule.
Не казвай това, дядо.

Nimeni nu zice asta.
Никой не е казал, че е така.

Nu zice asta în scenariu.
Не го пише в сценария.

Nimeni nu zice asta, dle.
Никой не го твърди, сър.

Mai e una în care nu zice asta.
Има един, който не мисли така.

Nimeni nu zice asta, tată.
Никой не казва това, татко.

Nu zice asta. Nu-ţi întoarce spatele la El.
Нe говори така, нe Mу обръщай гръб.

Dacă nu zice asta întrerupe toate comunicaţiile şi întoarce-te în California.
Ако не го каже, прекрати комуникацията и се връщай.

Nu puteţi zice asta!
Как го казахте само!

Nu mai zice asta, Paul.
Стига го повтаря, Пол.

Nu mai zice asta. Să nu-i spui lui Meredith.
Спри да го казваш, и определено не го казвай на Мередит, освен ако не искаш да приключи.

Nu zic asta, ok?
Не казвам това, ясно?

Eu nu zic asta!
Не, няма да го кажа.

Nu zic asta!
Няма да го кажа.

Să nu zici asta.
Дори не си го помисляй.

Nu zici asta, dar tu pleci la Paris si eu intru in casa.
Не го казваш, но отиваш в Париж, а аз се прибирам.

Seara trecută nu ziceai asta.
Не каза това миналата вечер.

Nu zic asta prea des.
Не казвам това често.

Nu, nu zic asta.
Не, не казвам това.

Şi nu zic asta pentru că e mort.
И не го казвам защото е мъртъв.

Nu zic asta pentru că îi sunt unchi.
Не го казвам само защото съм й чичо.

Nu zic asta.
Не съм казвал това.

Nu zicea asta în profilul nostru?
Не го ли пишеше в досиетата ни?

Nu zicea asta.
Не звучеше така.