Примери за използване на Nu-l condamn на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-l condamn.
Не го вини.Dar eu nu-l condamn.
Но не го виня.Nu-l condamn.
Не го обвинявам.Şi sincer, nu-l condamn.
А и не го виня.Eu nu-l condamn.
Не го виня.
Хората също превеждат
Vreau ca el să ştie că nu-l condamn.
Искам да знае, че не го виня.Şi nu-l condamn.
И не го виня.Nu-l condamn.
Не обвинявай него.La naiba, nu-l condamn.
Мамка му, не го виня.Nu-l condamn pe tata.
Не мога да виня татко.Eu nu-l condamn.
Не го обвинявам.Ştiu că nu vrea să-mi vorbească şi… nu-l condamn.
Знам, че Eu nu-l condamn.
Аз не го обвинявам.Furiad, soldatul tău, aproape l-a ucis pe fratele nostru, deşi nu-l condamn.
Фюриад е твой войник, и той почти уби брат ни, въпреки че не го обвинявам.Şi nu-l condamn.
И аз не го обвинявам.Uitati, Dna Blaylock… sunt sigura casotul dvs e furios pe mine si nu-l condamn.
Вижте, г-жо Блейлок, сигурна съм,че съпругът ви ми е ядосан и не го виня.Nu-l condamn pentru asta.
Не го обвинявайте за това.Nu-l condamn pe frate-tău că s-a speriat.
Не обвинявам брат ти че е откачил.Doar nu-l condamn pentru asta.
Просто не го обвинявам за това.Eu nu-l condamn pe Joel că şi-a luat câmpii.
Ами, лично, не обвинявам Джоел, че избяга.Nu-l condamn că nu mă mai iubeşte.
Не го виня, че вече Eu nu-l condamn pentru că nu mi-a dat bere.
Аз не го виня, че Nu-l condamn pe dl Dancer pentru că se simte constrâns.
Не обвинявам г-н Дансър за това, че е разстроен.Nu-l condamn. Nu-a ştiu ce să facă altceva.
Не го обвинявам, той Nu-l condamn, putea să facă ea prima mişcare.
Не го вини. Трябвало е тя да направи първата крачка.Nu-l condamn că vrea să se laude cu succesele fratelui său mai mare.
Не го виня, че иска да се изфука с големия си, успял брат.Nu-l condamn pe Michael Jackson fiindcă şi-a schimbat culoarea pielii.
Аз не осъждам Майкъл Джексън, че промени цвета на кожата си.
