Какво е " NU-L CUNOŞTEAM " на Български - превод на Български

• не го познавах
• не го познавам

Примери за използване на Nu-l cunoşteam на Румънски и техните преводи на Български

Nu-l cunoşteam.
Не го познавах.

Atunci nu-l cunoşteam.
Тогава не го познавах.

Nu-l cunoşteam.
Не го познавам.

Pe atunci nu-l cunoşteam.
Не го познавах тогава.

Nu-l cunoşteam pe ăla.
Аз не го познавах.

Ţi-am zis. Nu-l cunoşteam pe tip.
Казах ти, не го познавам този.

Nu-l cunoşteam prea bine.
Не го познавах добре.

Nu… Nu ştiu. Nu-l cunoşteam.
Не знам, не го познавах.

Nu-l cunoşteam pe tipul acela.
Не го познаваме.

Îl iubeam, dar nu-l cunoşteam.
Обичах го, но не го познавах.

Nu-l cunoşteam prea bine.
Не го познавах толкова добре.

A fost cu adevărat oribil, dar nu-l cunoşteam pe tip atât de bine şi.
Беше ужасно, а и не го познавах много.

Nu-l cunoşteam prea bine.
Не го познавахме много добре.

Îmi pare rău că s-a sinucis, dar nu-l cunoşteam prea bine.
Съжалявам, че се е самоубил, но не го познавах добре.

Nu-l cunoşteam prea bine.
Аз не го познавам много добре.

Iar tipul ăsta, pe care nu-l cunoşteam, a stricat totul.
И този мъж, който дори не познавах, загреба и разсея цялата работа.

Nu-l cunoşteam decât de 5 luni.
Познавах го от около 5 месеца.

Cum am spus, nu-l cunoşteam pe tatăl tău prea bine.
Както казах, не познавах баща ти много добре.

Nu-l cunoşteam foarte bine.
Познавах го. Не го познавах добре.

Nu, nu-l cunoşteam.
Не, не го познавах.

Nu-l cunoşteam aşa bine sau de mult timp.
Не го познавах добре или за дълго.

De fapt, nu-l cunoşteam pe Henry atât de bine.
Всъщност не познавах Хенри добре.

Nu-l cunoşteam, dar ştiam cine era.
Не го познавах лично, но знам какъв е бил.

Nu-l cunoşteam prea bine. Era drăguţ cu mine.
Не го познавах добре, но винаги беше мил.

Nu-l cunoşteam, dar mi-aduc aminte de curajul lui.
Не го познавах, но ще помня неговата смелост.

Nu-l cunoşteam, dar mereu sunt dispus să fac afaceri.
Не го познавах, но винаги съм готов за сделка.

Nu-l cunoşteam pe Gavin, dar îl mai văzusem.
Наистина не познавах Гавин, но съм го виждал.

Nu-l cunoşteam pe Boone foarte bine, şi pentru asta îmi pare rău.
Не познавах Буун много добре и съжалявам за това.

Nu. Nu-l cunoşteam prea bine. Însă era un bărbat foarte de treabă.
Не, не го познавах добре, но той беше добър човек.

Nu-l cunoşteam pe Carlos şi el nu mă cunoştea pe mine… deloc.
Не познавах Карлос и той не ме познаваше изобщо.