Какво е " NU-L PUTEM ARESTA " на Български - превод на Български

• не можем да го арестуваме

Примери за използване на Nu-l putem aresta на Румънски и техните преводи на Български

Nu-l putem aresta.
Не можем да го арестуваме.

E doar un delict administrativ, nu-l putem aresta.
Не можем да го арестуваме за административно престъпление.

Nu-l putem aresta.
Неможем да го арестуваме--.

Mulţumesc, dle Holmes, dar nu-l putem aresta fără probele drei Burnet, nu-i aşa?
Благодаря, мистър Холмс, но не можем да го арестуваме, без мис Бърнет да даде показания, нали?

Nu-l putem aresta în Mexico.
Не можем да арестуваме в Мексико.

Adica nu-l putem aresta.
Не можем да арестуваме този мъж.

Nu-l putem aresta pentru asta.
Не можем да го арестуваме за това.

Doar că nu-l putem aresta fără s-o explicăm.
Освен че не можем да го арестуваме, без да се налага да обясняваме.

Nu-l putem aresta fără motiv.
Но не можем да го арестуваме без причина.

Dar nu-l putem aresta.
Но не можем да го арестуваме.

Nu-l putem aresta pentru asasinat.
Не можем да го арестуваме за убийство.

Și nu-l putem aresta pentru asta.
А ние не можем да го арестуваме за това.

Nu-l putem aresta încă pentru că este enervant.
Не можем да го арестуваме, че е дразнещ.

Caroline spune că nu-l putem aresta pe judecător, dar nu şi că nu putem să-i punem câteva întrebări.
Каралайн каза, че не може да го арестуваме, а не, че не може да му зададем въпроси.

Nu-l putem aresta pe preşedintele companiei AJ?
Можем да арестуваме Председателя на А. Д.?

Dar nu-l putem aresta pentru că-i un Lowen.
Но ние не можем да го арестуваме за това че е Lowen.

Nu-l putem aresta pe Roddy Geiger sau pe altcineva, fără dovezi.
Не можем да го арестуваме без улики.

Nu-l putem aresta, e încă o problemă a CIA.
Не можем да го арестуваме. Знаеш, че това си е работа на ЦРУ.

Şi nu-l putem aresta pentru că este căţeluşul celor de la CIA?
И не можем да го арестуваме, защото е кученце на ЦРУ?

Nu-l putem aresta dar nu-i putem da drumul.
Не можем да го арестуваме и не можем да го пуснем да си ходи.

Nu-l pot aresta pur și simplu pentru că el este un imigrant sângeros.
Вие не можете да го арестуват, просто защото той е кървав имигрант.

Nu-l poate aresta pe Al Rawi.
Не може да арестува ал Рави.

Nu-l putea aresta.
Не можехме да го арестуваме.

Nu o putem aresta pentru asta.
Не можем да я арестуваме за това.

Nu-l pot aresta până nu e acuzat de Marele Juriu.
Не мога да го арестувам, докато журито не реши.

Nu-l poți aresta.
Не можете да го арестувате.

Stai. Nu-l poți aresta!
Чакай. Не можеш да го арестуваш!

Nu o putem aresta acum, Duke.
Не можем да я арестуваме сега, Дюк.

Nu-l pot aresta acum.
Не мога да го арестувам.

Nu-i putem aresta până nu ştim unde sunt.
Не можем да ги хванем преди да разберем къде са.