Какво е " NU-L PUTEM DUCE " на Български - превод на Български

• не можем да го заведем

Примери за използване на Nu-l putem duce на Румънски и техните преводи на Български

Nu-l putem duce până acolo.
Неможем да го влачим до там.

Fără acea petrecere drept acoperire, nu-l putem duce la aeroport.
Без партито като прикритие, не можем да го закараме до летището.

Nu-l putem duce la spital?
Не може да го заведем в болница?

Dacă-l nu-l putem ducem la spital?
Значи не можем да го заведем в болница?

Nu-l putem duce la spital.
Не можем да го занесем в болницата.

Nu, sora. Nu-l putem duce la spital.
Не може да го заведем в болницата.

Nu-l putem duce la Richmond.
Не можем да го откараме в Ричмънд.

Deci, nu-l putem duce pe Brian la spital?
И не можем да закараме Брайън в болница?

Nu-l putem duce înapoi la dr Phillips!
Не можем да го водим пак при д-р Филипс!

Să mergem, Davis. Dacă nu-l putem duce la un spital, trebuie să-i chemăm un elicopter, dar trebuie să meargă undeva acum.
Да вървим, ако не можем да го заведем в болница, ще го закараме до хеликоптер, но трябва да го направим.

Nu-l putem duce pe tipul ăsta la fratele tău.
Не можем да заведем този човек при брат ти.

Nu-l putem duce la arest pentru că a tras în 2 poliţişti.
Не можем да вкараме в клетката човек,. който е стрелял по полицаи.

Nu-l putem duce sub punte, nu în halul ăsta.
Мога Г-T го вземе под палубата, Не и докато той се гърчеше там подобно.

Păi nu îl putem duce la veterinar.
Е, не можем да го заведем при ветеринаря.

Nu le putem duce până la Fort.
Няма как да ги мъкнем чак до форта.

Nu-l pot duce destul de repede.
Не мога да го придвижа достатъчно бързо.

Nu-l puteam duce la spital.
Не можехме да го закараме в болница.

N-o putem duce înapoi la Maşinărie.
Не можем да я заведем при Машината.

Nu-l pot duce la spital.
Не мога да го заведа в болница.

Nu-i putem duce inelul moartei.
Не можем да й върнем пръстена.

Nu o putem duce aşa.
Не може да го занесем така.

Nu o putem duce la fierar aici.
Не може да го занесем на ключар.

Nu-l pot duce la ore, se plictiseşte şi inventează proprii paşi.
Не могат да го вкарат в час, отегчава се, измисля си стъпки.

Nu o putem duce la spital.
Не можем да я заведем в болница.

Nu-l pot duce.
Не мога да го нося.

Este imposibil. Nu-l pot duce nicăieri.
Найстина, никъде не мога да го изведа.

Nu-l pot duce pe Dl Fishy la oră.
Не мога да взема г-н Рибчо в час.