Какво е " NUMAI ATUNCI PUTEȚI " на Български - превод на Български

• само тогава можете
• едва тогава можете
• само тогава може

Примери за използване на Numai atunci puteți на Румънски и техните преводи на Български

Numai atunci puteți începe să lucreze.
Само тогава може да започнете да работите.

Acest lucru este confirmat și numai atunci puteți începe filmarea.
Това се потвърждава и едва след това можете да започнете да снимате.

Numai atunci puteți pune lentilele înapoi.
Само след това можете да поставите лещите отново.

Grundul trebuie să se usuce complet, numai atunci puteți trece la următorul proces.
Грундът трябва да изсъхне напълно, само тогава можете да продължите към следващия процес.

Numai atunci puteți obține rezultatul dorit.
Само тогава може да постигнете желания резултат.

Ar trebui să știți ce avem nevoie în acest moment și numai atunci puteți căuta un traducător bun.
Трябва да знаете какво ни трябва в даден момент и едва тогава можете да търсите подходящ заклет преводач.

Și numai atunci puteți merge direct la izolare.
И само тогава можете да отидете директно на изолацията.

Ar trebui să știți ce avem nevoie într-un anumit sezon, și numai atunci puteți căuta un traducător bun jurat.
Така че трябва да знаете от какво се нуждаем в определен сезон и едва тогава можете да потърсите подходящия заклет преводач.

Numai atunci puteți obține paie de lungime dorită.
Само тогава можете да получите плява желаната дължина.

Pentru că numai atunci puteți fi siguri că ați decis un produs bun.
Защото само тогава можете да решите със сигурност дали това е добър продукт за вас.

Numai atunci puteți depăși respingerea cu succes.
Само тогава можете успешно да преодолеете отхвърлянето.

Numai atunci puteți începe să construiască un deal.
Само тогава може да започнете да се изгради един хълм.

Numai atunci puteți începe să aplicați al doilea.
Само тогава можете да започнете да прилагате втория слой.

Numai atunci puteți trăi în armonie cu corpul vostru.
Само тогава ще можете да живеете в хармония с тялото си.

Numai atunci puteți continua să vă hrăniți iluzia.
Само тогава ще можете да продължите да захранвате илюзията си.

Numai atunci puteți începe să tapet etichetă sau vopsea.
Само тогава може да започнете да се етикет тапети или боя.

Numai atunci puteți începe să construiți ziduri.
Само тогава можете да започнете да изграждате стените на къщата си.

Numai atunci puteți să vă bazați pe eficiența lor.
Едва тогава можете да разчитате на ефективност от приложението им.

Numai atunci puteți restaura funcțiile coloanei vertebrale.
Само тогава могат да се възстановят функциите на гръбнака.

Numai atunci puteți restaura funcțiile coloanei vertebrale.
Само тогава можете да възстановите функциите на гръбнака си.

Numai atunci puteți începe să aplicați al doilea.
И само след това можете да пристъпите към прилагането на втория метод.

Numai atunci puteți începe tratamentul alcoolismului in casa.
Само тогава може да започнете лечение на алкохолизъм в дома.

Numai atunci puteți afla dacă într-adevăr nu este un produs greșit.
Само тогава ще можете да разберете дали наистина не е грешен продукт.

Numai atunci puteți începe să pata peretii în orice culoare dorită.
Само тогава може да започнете да се оцвети стените във всеки желан цвят.

Numai atunci puteți trece la etapa următoare- să urce la bordul autobuzului.
Само тогава можете да преминете към следващия етап- да се качат на автобуса.

Numai atunci puteți începe pentru a neutraliza și elimina aceste elemente.
Само тогава може да започнете да се неутрализира и премахване на тези елементи.

Și numai atunci puteți începe treptat să stimulați secreția de suc gastric.
И едва тогава можете постепенно да започнете да стимулирате секрецията на стомашния сок.

Numai atunci puteți experimenta în condiții de siguranță și să realizeze fantezia lor în realitate.
Само тогава можете спокойно да експериментирате и да реализира фантазията си в реалност.

Numai atunci puteți fi sigur cã întreaga procedurã va fi efectuatã cu regulile corecte, iar faptele vor fi fãcute corect.
Само тогава можете да бъдете сигурни, че цялата процедура ще бъде извършена заедно с основните правила, а фактите ще бъдат направени правилно.

Numai atunci puteți conta pe garanția cã întreaga procedurã va fi efectuatã împreunã cu reglementãrile actuale, iar documentele vor fi fãcute corect.
Само тогава можете да бъдете сигурни, че цялата процедура ще бъде извършена заедно с приложимите разпоредби, а документите ще бъдат направени правилно.