Какво е " ATUNCI PUTEȚI UTILIZA " на Български - превод на Български

• тогава можете да използвате

Примери за използване на Atunci puteți utiliza на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu, atunci puteți utiliza zahăr fin.
Ако не, тогава можете да използвате фин захар.

Acest amestec a insista pe săptămână, atunci puteți utiliza.
Тази смес се настоява седмица, а след това можете да използвате.

Dacă ascuțirea se face acasă, atunci puteți utiliza în întregime mașina de șlefuit.
Ако заточването се извършва у дома, тогава можете да използвате напълно мелницата.

Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă MaralGel vă poate ajuta să vă rezolvați problemele și, dacă răspunsul este da, atunci puteți utiliza acest gel.
Попитайте Вашия лекар дали MaralGel може да Ви помогне да решите проблемите си и ако отговорът е положителен, тогава можете да използвате този гел.

Dacă aveți un ciclu mai lung, atunci puteți utiliza progesteronul suplimentar numai după ovulație.
Ако имате по-дълъг цикъл, тогава можете да използвате допълнителен прогестерон само след овулация.

Dacă există probleme cu digestia alimentelor, în special a grăsimilor, atunci puteți utiliza Mezim sau Pancreatin.
Ако има проблеми с храносмилането на храната, особено мазнините, тогава можете да използвате Mezim или панкреатин.

Dacă nu aveți un dispozitiv Spot Cleaner, atunci puteți utiliza curățarea facială cu ultrasunete de la procedurile 3 până la 9 cu un interval de zile 5-9.
Ако нямате устройство Spot Cleaner, тогава можете да използвате ултразвуково почистване на лицето от 3 до 9 процедури с интервал от 5-9 дни.

Dacă vizita unui psiholog este problematică, atunci puteți utiliza alte metode.
Ако посещението на психолог е проблематично, тогава можете да използвате други методи.

Dacă boala este relativ ușoară, atunci puteți utiliza astfel de comprimate pentru boli de rinichi cum ar fi Urosulfan, Etazol, Biseptol, Sulfadimethoxin.
Ако болестта е сравнително лесно, тогава можете да използвате такива хапчета за бъбречно заболяване, като"Urosulfan","Etazol","Biseptol","Sulfadimetoksin".

Dacă nu există metode alternative de tratament, atunci puteți utiliza magnetoterapia.
Ако няма алтернативни методи за лечение, тогава можете да използвате магнитотерапия.

Dacă observați o umflătură, atunci puteți utiliza rețete populare pentru a restabili echilibrul de apă, de exemplu, compresele din castraveți proaspeți și pungile de ceai rece vor face față perfect problemei descoperite.
Ако забележите подуване, тогава можете да използвате народни рецепти, за да възстановите водния баланс, например компреси от пресни краставици от краставица и студен чай перфектно ще се справят с открития проблем.

Dacă rezultatul analizei pe AFP este înregistrat în UI/ ml, atunci puteți utiliza următoarea formulă:.
Ако резултатът от AFP анализа е записан в IU/ ml, тогава може да се използва следната формула:.

Dacă nu puteți asigura acest lucru, atunci puteți utiliza în continuare un truc inteligent pentru a vă păstra fișierele pe D: unitate, dar tot le puteți accesa prin intermediul telefonului C:(vezi sfatul 17, de mai jos).
Ако не можете да се уверите, че тогава можете да използвате един хитър измамник трик, за да съхранявате вашите файлове на Д: но все пак достъп до тях през всички ° С:(вижте върха 17, по-долу).

Dacă nu există oameni în mediul în care ați putea avea încredere, atunci puteți utiliza serviciile unui psiholog.
Ако в кръга няма такива хора, на които може да се вярва, тогава можете да използвате услугите на психолог.

Dacă sunteți cu adevărat gata să vă vedeți noul corp, atunci puteți utiliza un complex bifazic pentru pierderea în greutate Meta- acest medicament îți va schimba radical stima de sine, te va ajuta să slăbești și să te întinerești.
Ако наистина сте готови да видите новото си тяло, тогава можете да използвате двуфазен комплекс за отслабване Meta- това лекарство ще промени коренно самочувствието ви, ще ви помогне да отслабнете и да се подмлади.

Dacă nu există oameni în mediul în care ați putea avea încredere, atunci puteți utiliza serviciile unui psiholog.
Ако няма хора в средата, на които бихте могли да се доверите, тогава можете да използвате услугите на психолог.

Dacă roșeață și mâncărime nu este respectat, atunci puteți utiliza în condiții de siguranță instrumentul în scopuri terapeutice!
Ако зачервяване и сърбеж, не е спазено, тогава може да се използва безопасно средство за лечебни цели!

Dacă cauza dezvoltării umflăturii sub ochi nu este în patologia internă, ci în pierderea elasticității și elasticității pielii, atunci puteți utiliza produse cosmetice speciale.
Ако причината за развитието на подуване под очите не е във вътрешната патология еластичност на кожата, а в загубата на еластичност тогава можете да използвате специални.

Dacă determinați patologia într-o etapă anterioară, atunci puteți utiliza anumite metode care vor încetini dezvoltarea patologiei, pentru a evita complicațiile grave.
Ако определите патологията на по-ранен етап, тогава можете да използвате някои методи, които ще забавят развитието на патологията, ще ви помогнат да избегнете сериозни усложнения.

Prin urmare, în cazul în care apa rece sau caldă, sau ceaiul cu lămâie va ajuta, dacă nu există nici o alergie, atunci puteți utiliza fito-ceai, taxe sau infuzii din plante;
Ето защо, ако студена, топла вода за пиене или чай с лимон ще помогне, ако няма алергия, тогава можете да използвате фито-чай, такси или билкови инфузии;

Dacă doriți să vă bucurați de înflorire un pic mai mult, aproximativ o lună, atunci puteți utiliza în acest scop varietăți de crini în creștere din grupul hibrizilor orientali, care vor fi discutate puțin mai puțin. Sfat!
Ако искате да се насладите на цъфтеж малко по-дълго, около месец, тогава можете да използвате за тази цел ниско растящи сортове лилии от групата на източните хибриди, които ще бъдат обсъдени малко по-ниско. Съвет!

Dar, de asemenea, aceasta este o problemă controversată, dacă proprietarul biroului sau un dormitor adolescent nu este presat de saturația culorii din jur, atunci puteți utiliza paleta de culori preferată.
Но това също е спорен въпрос, ако собственикът на офиса или тийнейджърската спалня не е натиснат от наситеността на околните цветове, тогава можете да използвате любимата си цветова палитра.

Înainte de a aplica medicamentul pacientuluiloc, ar trebui să fie curățate pentru un început, atunci puteți utiliza astfel de remedii folk de ciuperca de unghii pe picioare, cum ar fi suc și pulpă de ceapă.
Преди да приложите лекарството на пациентамясто, то трябва да бъде почистено за начало, тогава можете да използвате такива народни средства от гъбичките на ноктите на краката си, като сок и лук.

Oțet din vin alb Dacă pe oglindă există pete cu adevărat greu de îndepărtat, atunci puteți utiliza și oțet din vin alb pentru a le curăța.
Ако има наистина трудни за премахване петна върху огледалото, тогава може да използвате чист оцет, за да ги почистите.

Dacă proprietarii nu aparțin numerelor de"bufnițe" și nu petrec nopți pe stradă, atunci puteți utiliza lămpi care funcționează pe panouri solare.
Ако собствениците не принадлежат към броя на"совите" и не прекарат вечер на улицата, тогава можете да използвате лампи, които работят върху слънчеви панели.

Dacă cea mai apropiată sucursală a băncii emisecarte, departe, iar banii trebuie transferați cât mai curând posibil, atunci puteți utiliza serviciul de creditare a fondurilor unei bănci terțe.
Ако най-близкия клон на банката, която е издалакарта, далеч и парите трябва да бъдат прехвърлени възможно най-скоро, тогава можете да използвате услугата за кредитиране на средства на трета страна банка.

Flaut Aquael se potrivește cu multe filtre Aquael fără alterare, dar dacă diametrul deschiderilor de ieșire ale filtrului și flautului nu se potrivește, atunci puteți utiliza silicon pentru acvariu sau lipici din plastic fierbinte(L-am făcut cu filtrul Juwel).
Флейта Aquael подходящ за много филтри Aquael без промяна, но ако диаметърът на изходните отвори на филтъра и флейтата не съвпада, тогава можете да използвате силикон за аквариума или горещо пластмасово лепило(Направихме го с филтъра Juwel).

Dacă doriți o modalitate mai flexibilă de a afișa sau de a ascunde un pachet de cărți de lucru și de foi de lucru, de exemplu, arătați mai multe foi de lucru specifice, în loc să le afișați pe toate, atunci puteți utiliza utilitatea avansată Ascunde/ Dezvăluiți registrele de lucru și foile in Kutools pentru Excel.
Ако искате по-гъвкав начин да покажете или скриете пакет от работни книги и работни листове, например, показвайки няколко специфични работни листа вместо да ги показвате всичките, тогава можете да използвате разширената програма Скриване/ отваряне на работни книги и листове in Kutools за Excel.

În cazul în care primul operator utilizează materia primă recoltată efectiv în scopul fabricării unui produs intermediar sau a unui subprodus, atunci poate utiliza o cantitate echivalentă a acestui produs intermediar sau a acestui subprodus pentru fabricarea unuia sau mai multora dintre produsele finite prevăzute la primul paragraf.
Когато първият преработвател използва суровите материали, които действително са били реколтирани за производството на междинен продукт или на страничен продукт, то тогава той може да използва еквивалентно количество от тези междинни продукти или странични продукти за да произведе един или повече от крайните продукти, както са посочени в първа алинея.