Какво е " NUMAI DE ASTA " на Български - превод на Български

• само за това

Примери за използване на Numai de asta на Румънски и техните преводи на Български

Numai de asta?
Само това ли?

Nu e vorba numai de asta.
Не е само това.

Numai de asta vorbea.
Само за това говореше.

Dar nu-i vorba numai de asta!
Но не е само това.

Sau numai de asta.
Поне не само това.

Oamenii vorbesc numai de asta.
Хората само за това говорят.

Numai de asta vorbeşte.
Само за това говори.

Nu vorbesc numai de asta.
Не говоря само за това.

Numai de asta a vorbit.
Само за това говори.

Cred că numai de asta îti pasă.
Мисля че само за това ти пука.

Numai de asta vorbeşti!
Само за тях говорите!

Dacă ştiau vorbeau numai de asta.
Иначе само за това щеше да се говори.

Numai de asta sunteţi bun.
Само за това ви бива.

Poate ne ocupăm numai de asta.
Може би трябва да се занимаете само с тях.

Numai de asta n-avem nevoie.
Само това ни трябва.

In primul rind nu e vorba numai de asta.
Първо, не става въпрос само за това.

Numai de asta aveam nevoie!
Само това ни трябваше!

În ultimul timp numai de asta am avut parte.
Напоследък май само за това имам време.

Numai de asta îţi pasă?
Само за това ли ви е грижа?

Avem un contabil care se ocupă numai de asta.
Има счетоводители, които работят само по това.

Numai de asta îti pasă?
Само това ли те интересува?

Te laşi de celelalte şi te ocupi numai de asta.
Оставяш всичко друго и се занимаваш само с това.

Numai de asta nu aveam nevoie.
Само това ми трябваше.

Iar ţie numai de asta îţi pasă, nu-i aşa?
И само за това те е грижа нали?

Numai de asta era pasionată?
Само за това ли беше всеотдайна?

Rose, dacă numai de asta Îmi pasă, puteam şi fără tine.
Роуз, ако мислех само за това, щях да се уредя.

Numai de asta se vorbeşte, domnule Eckhart.
Само за това говорят в академията, г-н Екхарт.

Dar nu numai de asta am venit să te văd.
Но не само затова съм тук.

Numai de asta vorbeşti, cât de grozave sunt surorile tale.
Само за това говориш, колко велико е то.

Numai de data asta.
Само тази вечер.