Какво е " NUMIM NOI " на Български - превод на Български

• ние наричаме
• викаме

Примери за използване на Numim noi на Румънски и техните преводи на Български

Aşa îl numim noi.
Така го наричаме ние.

Asta numim noi petrecere.
На това викаме купон.

Aşa îi numim noi.
Знаеш защо ги наричат така.

Cum numim noi asta, Desmond?
Как се наричаше това, Дезмънд?

Aşa o numim noi.
Така се нарича при нас.

Asta numim noi suspect pricipal.
Ето на това се казва основен заподозрян.

Asta este ceea ce numim noi dragoste.
Това е, което ние наричаме любов.

Asta numim noi o diversiune.
На това му се вика отвличане на вниманието.

Va veni jos imediat ce numim noi.
Той ще дойде, веднага щом го извикаме.

Dar i numim noi Stiles.
Но му казваме Стайлс.

Ascultă, astă seară e sărbătoarea Samhain, aşa numim noi Halloweenul.
Вижте, ами тази вечер е Самбеъ Така ние наричаме Хелоуин.

Așa le numim noi azi.
Или поне така я наричаме ние днес.

Numim noi atribute aceste proprietăți.
Ние наричаме тези свойства атрибути.

Aşa îl numim noi cei de aici.
Всички така ме наричат тук.

S-a întâmplat înainte să ajungi aici, aşa că- asta numim noi alibi.
Това се случи преди да пристигнете затова се нарича алиби.

Asta numim noi„aercurat”.
Това, което ние наричаме"свеж" въздух.

Ei trebuie să răspundă la lipsa de respect pe care o resimt, si se ajunge la ceea ce numim noi"declansator emotional".
Трябва да отвърнат на неуважението. Това ние наричаме емоционален спусък.

Ah, da, asta numim noi sarpele coral.
А, да, това се нарича коралова змия.

Acest lucru vă oferă ocazii mai însemnate pentru creativitate și ceea ce numim noi„evoluție dimensională.”.
Това ви дава повече възможности за творчество и за това, което ние наричаме„ измерна еволюция”.

E ceea ce numim noi"spălarea sugarilor.".
Това ние наричаме"бебешко пране.".

Asta numim noi informatii publicitare despre sanatate.
Ние наричаме това рекламно-здравна информация.

Apoi am înţeles că ceea ce numim noi emoţie constituie o structură de câmp.
След това разбрах, че това, което ние наричаме емоция, представлява полева структура.

Ceea ce numim noi spirit se află deasupra câmpului informaţional şi a materiei.
Това, което ние наричаме Дух се намира над информационното поле и веществото.

Să vedem le numim noi, poponarii acum!
Да видим как ще ни наричат педали сега!

Ceea ce numim noi dragoste, este doar o perversiune a minţii"?
Това, което ние наричаме любов, не е нищо освен извратеност в съзнанието" Какво имаш в предвид под перверзност?

Ştii cum numim noi aici două crime?
Знаеш ли, как викаме на две убийства тук?

Ceea ce numim noi un trandafir cu orice alt nume ar mirosi la fel de dulce fără acest titlu.
Това което ние наричаме роза с всяко друго име щеше да мирише прекрасно без това название.

Stii cum numim noi acest"nimic neobisnuit"?
Знаете ли как наричаме ние поведението, което вие наричате"нищо странно"?

Anume asta numim noi“înţelepciune”: un amestec de cunoştinţe şi de experienţă, care permit luarea rapidă a unor decizii corecte.
Именно това ние наричаме мъдрост- смес от знания и несъзнаваната опитност, позволяващи да приемаме бързо единствено правилни решения.

Anume asta numim noi„înțelepciune”: un amestec de cunoștințe și experiență, care permit luarea rapidă a unor decizii corecte.
Именно това се нарича мъдрост- смес от знания и подсъзнателен опит, която позволява да се вземат бързи и единствено правилните решения.