Какво е " SPUNEM " на Български - превод на Български

• казваме
• кажем
• наричаме
• говорим
• наречем
• викаме
• твърдим
• разкажем
• споделяме
• заявяваме

Примери за използване на Spunem на Румънски и техните преводи на Български

Îi spunem Church.
Викаме му Чърч.

La spate, ai un scut de oţel de 15 cm căruia îi spunem.
А отзад, 15 см. стоманен щит, който наричаме.

Îi spunem Jimmy G.
Викаме му Джими Джи.

E generaluI-maior John Bell Hood, dar noi îi spunem Sam.
Това е ген. м-р Джон Бел Хууд, но ние го наричаме Сам.

Şi spunem care-i adevărul.
И казваме какво е истина.

Şi noi spunem Nu!”.
Ние въставаме и заявяваме:„Не!".

Spunem,"Doamne ajută-mă.".
Казваме,"Боже, помогни ми".

Să nu îi spunem mamei ei.
Нека не го споделяме с майка й.

Spunem asta tuturor pacienţilor.- De ce?
Казваме го на всичките си пациенти?

Ştii de ce îi spunem Briana, nu?- Nu?
Знаеш защо й викаме Бриана, нали?

Spunem ce vrem, simplu şi direct.
Казваме това, което мислим, просто и направо.

În engleza spunem"e bine sa mergii".
На английски казваме:"Добре върви".

Spunem că nu suntem nişte sălbatici, dar lucrurile pe care le facem.
Твърдим, че не сме диваци, но нещата, които вършим.

Tipul… Să-i spunem Leo. E speriat.
Както и да е, та този- нека го наречем Лио- много е уплашен.

Îi spunem Bigfoot din cauză că o dată a ucis un indian cu picioare mari.
Викаме му Голяма стъпка, защото веднъж уби индианец с големи крака.

Târgul nu mai e valabil dacă spunem cuiva. Nu primim niciun ban.
Ако разкажем на някой, няма да има сделка и пари.

Dacă spunem povestea lor, Îi vom ajuta.
Ако разкажем историята им, ще им помогнем.

Mai am încă două, hai să le spunem bancherul şi comerciantul.
Имам още два, нека ги наречем банкерът и магазинерът.

Să-i spunem„Nick” pentru că așa îl cheamă.
Нека го наречем"Ник," защото се казва така.

Ceea ce facem aici… să îi spunem bonus al sistemului.
Това, което правим тук нека просто го наречем бонусна система.

Noi îi spunem cutie, dar în greacă este ulcior.
Ние го наричаме кутия, но на гръцки е"делва".

Noi descifrăm greşit lumea şi apoi spunem că ea ne înşeală.”.
Неправилно разчитаме света и след това твърдим, че той ни мами.

Noi îi spunem fizică cuantică.
Ние му викаме квантова физика.

Vă spunem toate acestea pentru că este timpul pentru ca adevărul să fie cunoscut.
Споделяме всичко това с вас, защото е време истината да излезе наяве.

O să le spunem Muntii lui Jimmy.
Ще ги наречем планините на Джими.

Nu spunem că toţi paraplegicii ar trebui să depună o petiţie pentru Sinucidere Asistată.
Не твърдим, че всеки парализиран трябва да помоли за смъртта си.

Așa că hai să o spunem așa cum trebuia de la bun început.
Нека я разкажем по начина по който трябва, от самото начало.

Să-i spunem"risc asumat", unul la care sunt dispus.
Нека го наречем пресметнат риск който съм готов да го поема.

O să-i spunem"homar proaspăt în cassava, cu tipali".
Да… Ще го наречем"пресен омар с касава и типали".

Când spunem că un efect decurge dintr-o cauză, noi.
Но когато твърдим, че следствието възниква от една причина, ние тотално се.