Какво е " SUSȚINEM " на Български - превод на Български

• подкрепяме
• поддържаме
• се застъпваме
• подпомагаме
• твърдим
• отстояваме
• подкрепа

Примери за използване на Susținem на Румънски и техните преводи на Български

Să-i susținem prin prezență!
Подкрепете ги с присъствие!

Suntem mândrii de ea și o susținem!
Ние сме горди с него и го подкрепяме.

Noi susținem ABSOLUTE SILENCE.
Ние твърдим, абсолютна тишина.

Fiind companie elvețiană, ne susținem valorile;
Като швейцарска компания, ние отстояваме ценностите си;

Susținem hemoglobina în norme.
Поддържаме хемоглобина в норма.

Haideți să îi susținem votând proiectul aici!
Подкрепете ги, като гласувате за тях тук!

Susținem încă această poziție.
Ние все още поддържаме тази позиция.

Renumitul animal mitologic reprezintă toate principiile pe care le susținem.
Известното митологично животно олицетворява всичко, което отстояваме.

Ce susținem în cadrul acestui raport?
За какво се застъпваме в доклада?

Noi participăm și susținem realizarea multor alte inițiative concrete.
Включва се и подпомага реализацията и на много други конкретни инициативи.

Susținem plata cu MasterCard, Maestro și VISA.
Поддържаме плащане с MasterCard, Maestro и VISA.

Cu toate acestea, susținem că merită să încercăm remedii naturale.
Въпреки това, ние твърдим, че си заслужава да опитате природни средства за защита.

Susținem accesul deschis și folosim Open Journal System.
Подкрепяме отворения достъп и използваме Open Journal System.

Noi vă însoțim și vă susținem în modul de a realiza aceasta nouă experiență profesională.
Ние ще Ви съпътстваме и подпомагаме в този нов за Вас трудов пазар.

Susținem de principiu proiectul de lege cu recomandările propuse.
По принцип, подкрепяме законопроекта с тези коментари.

Noi nu susținem ideea a două popoare, în două state.
Не подкрепям идеята за две държави в Израел.

Susținem mediul de învățare centrat pe studenți al WVU.
Ние поддържаме учебната среда, ориентирана към учениците на WVU.

Și să ne susținem la nivel energetic, la fel cum ni se cere.
И ни подкрепят на енергийното ниво, точно както ни се иска.

Susținem valorile toleranței și a respectului față de ceilalți.
Поддържаме ценностите на толерантност и зачитане правата на другите.

Per total, susținem principiului neutralității internetului.
Като цяло ние заставаме зад принципите на мрежовата неутралност.

Susținem valorile toleranței și a respectului față de ceilalți.
Ние защитаваме ценностите толерантност и уважение към правата на другите.

De fapt, susținem noi, nu există nici un înlocuitor pentru înțelepciune.
Всъщност, ние твърдим, че няма заместители на мъдростта.

Susținem, de asemenea, consolidarea relațiilor dintre UE și Națiunile Unite.
Също така подкрепяме укрепването на отношенията между Европейския съюз и ООН.

Nu susținem o transplant de față John Travolta/ Nicolas Cage.
Не се застъпваме за трансплантация на лице в лице с Джон Траволта/ Никълъс Кейдж.

Susținem în fața Curții că nu este posibilă o astfel de suspendare a directivei.
Поддържам пред Съда, че няма място за подобно суспендиране на Директивата.

Nu susținem utilizarea VPN dacă nu respectă termenii și regulamentele unui serviciu.
Не одобряваме използването на VPN услуга, ако не съответства на условията и правилата на услугата.

Susținem, de asemenea, elaborarea unui cadru clar pentru soluționarea acestor riscuri.
Освен това подкрепяме разработването на ясна рамка за предприемане на действия срещу тези рискове.

Susținem campaniile de publicitate în care creatorii vor să utilizeze soluții care nu sunt standardizate.
Ние поддържаме рекламни кампании в които дизайнерите са готови да използват нестандартни решения.

Susținem folosirea judicioasă a puterii administrative pentru a susține bunuri sociale non-economice.
Утвърждаваме разумното използване на правителствена власт за поддържането на не-икономически социални блага.

Susținem folosirea judicioasă a puterii administrative pentru a susține bunuri sociale non-economice.
Ние одобряваме разумното използване на власт от правителството в името на поддържането на неикономическите социални блага.