Какво е " NUNȚILE " на Български - превод на Български

• сватбите
• сватби
• сватбата

Примери за използване на Nunțile на Румънски и техните преводи на Български

Mie îmi plac nunțile.
Аз обичам сватбите.

La toate nunțile există copii.
Не във всеки брак има деца.

Nunțile sunt ținute solemn.
Сватбите се провеждат тържествено.

Tradiții vechi în nunțile de azi.
Древните традиции в днешните сватби.

Nunțile lui Figaro Don Giovanni.
Така„ Сватбата Фигаро“ Дон Жуан.

De poze ridicole de la nunțile rusești.
Покъртителни снимки от руските сватби.

Nunțile sunt rareori non-alcoolice.
Сватбите рядко са безалкохолни.

Coreea de Nord interzice nunțile și funeraliile.
Северна Корея забрани сватбите и погребенията.

Nunțile nu mai sunt ce au fost.
Сватбите вече не са това, което бяха.

Care a fost, de asemenea, la una din nunțile lui Suharto.
Също така е бил на една от сватбите на Сухарто.

Nunțile nu trebuie să fie perfecte.
Няма нужда сватбата да е перфектна.

Un frate și o soră au decis să-și organizeze nunțile în aceeași zi.
Брат и сестра вдигнаха сватби в един ден.

Nunțile din septembrie aduc noroc și fericire.
Септември сватби донесе късмет и щастие.

Femei Reveal De ce și-au anulat nunțile și le-au alăturat în schimb.
Жени разкриват защо са отменили сватбите си и са избрали вместо това.

Nunțile tradiționale ghaneze sunt foarte colorate.
Ганайските традиционните сватби са много пъстри.

Vremea se schimbă, ceea ce înseamnă că nunțile nu pot fi ținute la fel ca înainte.
Времената се променят, което означава, че сватбите не могат да се провеждат по същия начин както преди.

Pentru nunțile de noapte, respectați culorile întunecate.
За нощни сватби, залепете на тъмни цветове.

Trufia tulbură liniștea familiilor, a satelor, însângerează șezătorile, nunțile și oamenii, răzvrătește orașele, aprinde lumea întreagă și îi învrăjbește pe oameni unii cu alții.
Надменността размирява тихите семейства, разстройва селата, окървавя седенките, сватбите и хората, бунтува градовете, запалва целия свят и настройва всички против всички.

Nunțile tradiționale ghaneze sunt foarte colorate.
Традиционните сватби в Гана обикновено са много цветни.

Care sunt nunțile: de la 1 an la 100 de ani.
Предишна Статия Какви са сватбите: от 1 година до 100 години.

Nunțile sunt unele dintre cel mai atent planificate evenimente.
Сватбите са едно от най-очакваните събития.

Care sunt nunțile după un an de la 1 la 100 de ani.
Сватба Какви са сватбите по години от 1 до 100 години.

Nunțile și înmormântările au fost interzise în Coreea de Nord.
Забраниха сватбите и погребенията в Северна Корея.

Coreea de Nord interzice nunțile şi înmormântările în perioada desfăşurării congresului Partidului Muncitoresc.
Северна Корея забрани сватбите и погребенията заради партиен конгрес.

Nunțile și înmormântările sunt interzise temporar în Coreea de Nord.
Забраниха сватбите и погребенията в Северна Корея.

Uneori este dificil de a urmări toate nunțile, divorțurile, nașterile și decesele, așa că în trecut familiile aristocrate își făceau propriile cronici de familie.
Понякога е трудно да се проследят всички сватби, разводи, раждания и смъртни случаи, така че в старите дни аристократичните семейства са правели семейни хроники.

Nunțile de iarnă pot fi cu adevărat magic eveniment în viață.
Зимните сватби могат да бъдат наистина вълшебно събитие в живота.

Astăzi, nunțile dintre frați și surori sunt respinse de biserică și de lege.
Днес сватбата между братя и сестри се отхвърля от църквата и закона.

Nunțile bisericești au fost desființate și a fost introdus parteneriatul civil.
Църковните сватби са отменени, въведено е гражданско партньорство.

Nunțile declanșează eliberarea de oxitocină, dar într-un mod aparte.
Сватбите предизвикват отделяне на окситоцин, но го правят по много специфичен начин.